Traduzione per "wear suits" a spagnolo

Wear suits

• usar trajes
• llevar trajes

Esempi di traduzione.

usar trajes

Seriously, do we need to wear suits?
En serio, necesitamos usar trajes?

I want to wear suits, to be the best to be admired, respected, feared.
Quiero usar trajes. Quiero ser la mejor. Ser admirada, respetada.

I don't like wearing suits.
No me gusta usar trajes.

For once, we don't have to wear suits.
Por una vez, no tenemos que usar traje.

But presidents always have to wear suits and ties.
Pero los presidentes deben usar traje y corbata.

Yeah, he stopped wearing suits.
Sí, dejó de usar trajes.

Chinese shouldn't wear suits.
Los chinos no deben usar trajes.

I thought it's very common to wear suits.
Pensé que es normal usar trajes.

I just hate wearing suits, I always feel like I look like a waiter.
Odio usar trajes. Siempre siento que parezco un camarero.

I started wearing suits, okay, and suddenly I'm walking around like I'm more important than everybody else.
Comencé a usar trajes, y de pronto camino...

(Ever since I’d met Edna Parker Watson, I tried to wear suits whenever possible.
(Desde que conocí a Edna Parker Watson procuraba usar trajes de chaqueta siempre que podía.

They try to keep us down by speaking French and knowing how to mix whisky sours and wearing suits where the buttons on the coatsleeves really unbutton.
Intentan tenernos dominados a base de hablar francés, de saber preparar whisky sours y de usar trajes en los que los botones de la manga de la chaqueta pueden desabrocharse realmente.

llevar trajes

I want you to start wearing suits.
Quiero que empieces a llevar traje

I wouldn't want to start wearing suits and drinking all kinds of martinis.
No querría empezar a llevar trajes y a beber toda clase de martinis.

We hate wearing suits and monkey tails, remember?
Odiamos llevar traje y flores en la solapa, ¿recuerdas?

“You must wear suits,” he decided as he went through racks of clothes.
–Tiene que llevar traje -decidió Mitlo mientras rebuscaba entre los colgadores de ropa.

—I’m not keen on Annette, anyway, she’s the one who had the idea all the boys must wear suits to the end of term dance.
—De todos modos, a mí Annette no me cae bien; ella es la que tuvo la idea de que los chicos debían llevar traje en la fiesta de fin de curso.

He had given up wearing suits and was dressed as he might be for the weekend, in dark blue pants and an cream-colored sweater.
Había dejado de llevar traje e iba vestido como si fuera fin de semana, con pantalones azul oscuro y un suéter de color crema.

Granny Weatherwax had nothing against trolls but she felt instinctively that if more trolls stopped wearing suits and walking upright, and went back to living under bridges and jumping out and eating people as nature intended, then the world would be a happier place.
Yaya Ceravieja no tenía nada contra los trolls, por supuesto, pero creía instintivamente que si tantos dejaran de llevar traje y de caminar erguidos, y volvieran a vivir bajo los puentes, a saltar sobre los viajeros desprevenidos y a devorarlos, el mundo sería un lugar mucho más feliz.