Traduzione per "we thank" a spagnolo

We thank

• agradecemos
• nosotros agradecemos
• damos gracias

Esempi di traduzione.

agradecemos

Yes, we thank you.
—Sí, y os lo agradecemos.

“We thank you for the welcome.”
Le agradecemos su recibimiento.

And we thank you for it, Francis.
Y se la agradecemos mucho, Francis.

We thank you for your visit.
Le agradecemos su visita.

We thank you for your hospitality.
—Os agradecemos vuestra hospitalidad.

We thank you for your purchase, and your . . .
Le agradecemos su compra y su…».

“We are very sorry. We thank him.”
—Lo sentimos mucho. Y se lo agradecemos.

We thank you for your efforts on his behalf.
Le agradecemos sus esfuerzos.

nosotros agradecemos

We thank the meal first.
Nosotros agradecemos la comida primero.

damos gracias

We thank Him for this Mission which should witness peace and harmony rather than attempting to keep peace in Tokelau.
También le damos gracias por esta Misión que, en lugar de tratar de mantener la paz, será testigo de la paz y la armonía que reinan en Tokelau.

We thank all our trade partners which have expressed encouragement and understanding for our application for membership.
Damos gracias a todos nuestros socios comerciales que nos han dado palabras de aliento y de comprensión cuando presentamos nuestra solicitud de ingreso.

We thank the delegation of the European Union for its efforts on that draft resolution.
Damos gracias a la delegación de la Unión Europea por sus esfuerzos con relación a este proyecto de resolución.

Mr. Kumar (India): We thank the President of the General Assembly for convening this Commemorative High-level Plenary Meeting Devoted to the Follow-up to the Outcome of the Special Session on Children.
Sr. Kumar (India) (habla en inglés): Damos gracias al Presidente de la Asamblea General por haber convocado esta reunión plenaria conmemorativa de alto nivel dedicada al seguimiento de los resultados del período extraordinario de sesiones sobre la infancia.

In particular, we thank the Secretary-General of the Fourth World Conference on Women, Gertrude Mongella, and her team.
También damos gracias a las organizadoras, en particular a la Secretaria General de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, Sra. Gertrude Mongella, y a su equipo.

We thank China for its efforts to draft a consensus resolution with broad sponsorship.
Damos gracias a China por sus esfuerzos en pro de la elaboración de una resolución de consenso que goce de amplio patrocinio.

In this respect we thank God, the Creator, for having inspired us in this model of participatory and peaceful democracy.
En este sentido, damos gracias a Dios, el Hacedor de todas las cosas, por haberse dignado a inspirarnos este modelo de democracia participativa y pacífica.

We thank the Assembly for its support on this critical issue.
Damos gracias a la Asamblea por su apoyo en esta materia de gran trascendencia.

With regard to the next agenda item, we thank the President of the General Assembly for convening this debate on an integral aspect of United Nations reform.
Con relación al siguiente tema del programa, damos gracias al Presidente de la Asamblea General por convocar este debate sobre un aspecto integral de la reforma de las Naciones Unidas.

♪ We thank you, food
# Te damos gracias, alimentos

We thank you, Lord God.
Te damos gracias, Señor Dios.

Lord, we thank you.
Señor, te damos gracias.

We thank you my Lord..
te damos gracias mi Señor ..

We thank You, Lord!
¡Te damos gracias, Señor!

We thank you Lord, we thank You.
Te damos gracias Señor, te damos gracias.

For that, we thank you.
Por eso , damos gracias.

For this we thank God.
Damos gracias a Dios por ello.

We thank Thee for the fruit of the earth and for the flesh of the beasts and most deeply do we thank Thee for the fruit of our wombs.
Te damos gracias por el fruto de la tierra, por la carne de las bestias y, sobre todo, te damos gracias por el fruto de nuestros úteros.

We thank God for this church and for friends like you.
Damos gracias a Dios por esta iglesia y por amigos como vosotros.

We know he didn’t, we thanked God he didn’t.
Sabemos que no, damos gracias a Dios de que así fuera.

"Goddess, we thank Thee," murmured Goddess Woman.
—Te damos gracias, Diosa —murmuró Mujer Divina—.

adding in Venetian, “Allah is great, we thank Him.”
- añadiendo en veneciano -: Alá es grande, le damos gracias.

We are blessed, and we thank God every day for his goodness.
Nos sentimos muy afortunados y damos gracias a Dios por su bondad.

“We thank you, Zhakrin,” came the response from around the circle.
—Te damos gracias, Zhakrin —repitió todo el círculo al unísono.

We thank Thee, O Lord, for the bounty we receive at Thy hands.
Te damos gracias, oh Señor, por las mercedes que recibimos de Tus manos.