Traduzione per "waving at me" a spagnolo

Waving at me

• saludándome

Esempi di traduzione.

saludándome

Black ribbons tied to the wooden limbs blew softly in the breeze, waving at me.
Unas cintas negras atadas a las desnudas ramas ondeaban suavemente con la brisa, como saludándome.

But what I saw was Conrad, waving at me from a plaid blanket in my front yard.
Lo que vi fue a Conrad, saludándome con la mano desde una manta a cuadros extendida en el jardín de casa.

I looked up to see Jessica Stanley waving at me from the back of the line with a smile on her face.
Alcé la vista para ver a Jessica Stanley saludándome con la mano desde el final de la fila. Sonreía.

After peeling my limbs off the bed one by one, I staggered out onto the balcony to find Alessandro waving at me from the swimming pool below, looking exceptionally frisky.
Me levanté de la cama sin muchas ganas y, al salir al mirador, vi a Alessandro saludándome desde la piscina, muy juguetón.

Then she puts something on my knee, it’s like a sticky tape but with faces on it, they’re Dora and Boots waving at me. “Oh, oh—” “Does that hurt?”
Luego me pone algo en la rodilla, es como una cinta pegajosa con caras dibujadas. ¡Son Dora y Botas saludándome! —Oh, oh… —¿Te duele?

When I heard my name being yelled out I saw these wild broads waving at me like they were on a float in a parade. Including Odessa.
Escuché que gritaban mi nombre, escudriñé entre la multitud y ahí estaban todas, como locas. También Odessa, saludándome como si estuviera subida a la carroza de un desfile.