Traduzione per "water leaks" a spagnolo

Water leaks

• fugas de agua

Esempi di traduzione.

fugas de agua

It has been reported that there is a risk of explosion from internal cooling water leaks (UNEP 2004a).
Se ha informado de que existe el peligro de explosión debido a fugas del agua de refrigeración interna (PNUMA 2004a).

The plan includes specific provisions on citizens' involvement in the surveillance of water leaks, the creation of green spaces on building rooftops, the sorting of garbage and the use of public transportation and solar heaters.
El plan contiene disposiciones específicas para la participación ciudadana en la vigilancia de las fugas de agua, la creación de espacios verdes en las azoteas de los edificios, la separación de la basura y la utilización del transporte público y de calentadores solares.

In the aftermath of the earthquake, major water leaks were repaired immediately and a follow-up contract for a leak detection programme for the entire water system is approximately 25 per cent complete.
Inmediatamente después del terremoto se repararon las principales fugas de agua y se ha ejecutado aproximadamente el 25% de un contrato complementario de detección de fugas en toda la red de abastecimiento de agua.

ICTs can also analyse data from sensors that are established throughout the city to detect and resolve some critical infrastructure and safety issues, including water leaks and power spikes.
Las TIC también analizan datos de sensores repartidos por la ciudad para detectar y resolver algunos problemas críticos de infraestructura y seguridad, como las fugas de agua y los picos de consumo eléctrico.

“That one! Believe me, this is one of the few apartments he doesn’t barge into looking for one of his famous water leaks.
–¡Ese! Puede creerme: éste es el único apartamento en el que no irrumpe para buscar una de sus famosas fugas de agua, aunque es precisamente el que tiene una.