Traduzione per "wash clothes" a spagnolo

Wash clothes

• lavar la ropa

Esempi di traduzione.

lavar la ropa

In Guatemala, rebel groups use girls to prepare food, attend to the wounded and wash clothes.
En Guatemala los grupos de rebeldes utilizan a las niñas para preparar alimentos, atender a los heridos y lavar la ropa.

Water is essential to human life and is needed for drinking, cooking, cleaning, bathing, washing clothes and irrigating crops.
El agua es esencial para la vida humana y necesaria para beber, cocinar, limpiar, bañarse, lavar la ropa y regar los cultivos.

EUS asked questions on the number of hours worked on household chores over the previous 7 days: cooking, washing clothes, cleaning the compound, minding children and other general chores.
Las Encuestas de Empleo y Desempleo formulaban preguntas acerca de la cantidad de horas dedicadas a tareas domésticas durante los últimos siete días: cocinar, lavar la ropa, limpiar la casa, cuidar a los hijos y otras tareas en general.

In February 2012, in Baidoa, a man who was washing clothes for a Government minister was shot and killed after evening prayer.
En febrero de 2012, en Baidoa, un hombre que se encargaba de lavar la ropa de un Ministro del Gobierno fue muerto a tiros después de la oración de la tarde.

64. The testimonies of abducted women and children contain descriptions of the ill-treatment and the forced work to which they were subjected, usually involving cooking, cultivation, tending animals, collecting firewood, washing clothes and other domestic chores.
64. En los testimonios de las mujeres y niños raptados hay descripciones de los malos tratos y los trabajos que les obligaban a realizar: cocinar, labrar las tierras, cuidar del ganado, recoger leña lavar la ropa y demás tareas domésticas.

The new sanitation facilities included clean water tanks, showers, washrooms, and clean areas, and local people stopped using the local river for drinking, bathing, washing clothes, dishwashing, littering and using toilets/latrines.
Los habitantes del lugar dejaron de usar el río para beber, bañarse, lavar la ropa, lavar vajilla, eliminar desechos e ir al baño.

Women who had remained in the area were forced to clean, cook and wash clothes for the members of illegal armed groups supported by the Russian Federation.
Las mujeres que permanecieron en esa zona son obligadas a cocinar, limpiar y lavar la ropa de los miembros de los grupos armados ilegales apoyados por la Federación de Rusia.

Dwellings must be furnished with facilities for cooking, for washing clothes, and have adequate sanitation facilities, minimum ceiling heights and be damp-proofed to prevent unhealthy conditions.
Las viviendas deben estar dotadas de instalaciones para cocinar, lavar la ropa y tener instalaciones sanitarias adecuadas, alturas mínimas de techo y ser a prueba de humedad para prevenir las condiciones insalubres.

57. When visiting the prison in Banteay Meanchey, the Special Representative was made aware of the lack of basic resources, including soap for washing clothes and for personal cleaning.
57. Durante la visita a la prisión de Banteay Meanchey, el Representante Especial tomó conocimiento de la falta de recursos básicos, incluido el jabón para lavar la ropa y para la higiene personal.

A date to wash clothes?” “No, sir.”
¿Una cita para lavar la ropa? —No, señor.

Then we’re gonna wash clothes.”
Luego iremos a lavar la ropa.

Washing clothes was then a very agreeable occupation.
Lavar la ropa era entonces de las ocupaciones más agradables.

She did not perform this duty of washing clothes for me;
Una de sus obligaciones era lavar la ropa, pero eso no incluía la mía;

It was like boiling water over an open flame to wash clothes.
Era como hervir agua con una vela para lavar la ropa.

She came to wash clothes several times a week.
Venía a lavar la ropa, un par de veces por semana.

They must look after the house, clean, make and wash clothes.
Tienen que atender la casa, limpiar, coser y lavar la ropa.

Not for cooking, bathing, brushing teeth, washing clothes or dishes. Nothing.
Ni para cocinar, ni para bañarse, lavarse los dientes, o lavar la ropa y la vajilla. Nada.

Why would Mourning Dove wash clothes alone? It didn’t make any—
¿Por qué quería Paloma Torcaz lavar la ropa a solas? No tenía ningún…

She washed clothes from Dr Faulhaber’s house to help with the household expenses.
Se ocupaba de lavar la ropa de la casa del doctor Faulhaber para ayudar en los gastos de la casa.