Traduzione per "was trunk" a spagnolo

Was trunk

• era baúl
• era el tronco

Esempi di traduzione.

era baúl

The International Federation of Children’s Organizations runs six different programmes for rural children: “Alenka” for village girls, “Young Farmer”, “From culture and sport to a healthy life style”, etc. Roughly 100,000 young housewives, more than half of whom were village girls, took part in the competitions “The secrets of grandmother’s trunk” and “A traditional family dish”.
La Federación Internacional de Organizaciones Infantiles lleva a cabo seis programas diferentes para los niños rurales: "Alenka" para las muchachas de las aldeas, "Jóvenes agricultores", "De la cultura y el deporte a un estilo de vida sana", etc. Aproximadamente 100.000 amas de casa jóvenes, más de la mitad de las cuales eran aldeanas, participaron en los concursos sobre "Los secretos del baúl de la abuela" y "Un plato familiar tradicional".

-Mercury switches - silent light switches and tilt switches, found in automotive trunk and hood lights, clothes irons, and space heaters
Interruptores de mercurio - interruptores silenciosos de luz e interruptores de inclinación, como los que se instalan en las luces del baúl y del capot de los automóviles, en las planchas y en los calefactores portátiles

“Trunk? You can’t take any trunk in that wagon.
–¿El baúl? No se puede llevar un baúl en ese coche.

“What’s in the trunk?”
—¿Qué hay en el baúl?

There are more in yonder trunk.
Hay más en ese baúl.

It was a small trunk.
Era un baúl pequeño.

It was the trunk lid.
Era en la tapa del baúl.

Were they packed in your trunk?
¿Estaban en su baúl?

But you have a trunk already.
—Pero ya tienes un baúl.

What kind of a trunk?
—¿Y qué clase de baúl es?

Some kind of trunk?
¿Una especie de baúl?

era el tronco

Stretching of limbs and trunk
Se estiran los miembros y el tronco de la víctima

They fell and faded - and the crackling trunks
y hora tras hora los troncos crujientes caían

Injuries of head, neck and trunk
Lesiones en la cabeza, cuello y tronco

- Multiple scarred wounds at the trunk, upper and lower limbs.
- Múltiples heridas cicatrizadas en el tronco y las extremidades superiores e inferiores.

The boat was entirely hand-made by an indigenous man using a huge tree trunk.
El bote es totalmente artesanal y fue elaborado por un indígena utilizando un inmenso tronco de árbol.

Cutaneous abscess, furuncle and carbuncle of trunk
Absceso cutáneo, forúnculo y carbunco del tronco

3. Obstructed functioning of the trunk or limbs as a result of harm to the central nervous system.
3. Obstrucción del funcionamiento del tronco o las extremidades como consecuencia de daños sufridos por el sistema nervioso central.

The violence of the waters was of such a magnitude that tons of stones, gravel, tree trunks and debris were swept away.
La violencia del agua fue de tal magnitud que arrastró toneladas de piedras, grava, troncos y escombros.

In overthrowing me, you have only cut down the trunk of the tree of liberty.
Al derrocarme, sólo habéis cortado el tronco del árbol de la libertad.

Trees have to be pruned from year 1 or 2 to develop a trunk and a canopy.
Los árboles tienen que podarse desde el primer o el segundo año para que desarrollen tronco y copa.

The trunk was canted.
El tronco estaba inclinado.

the trunks collapsed.
los troncos se desplomaron.

And the trunks sparkled.
Y los troncos brillaban.

It had a woman's trunk.
El tronco era de mujer.

’Round a tree trunk.”
Alrededor del tronco.

Are branch and trunk not one?
¿No son uno el tronco y la rama?

It was another tree trunk.
Era otro tronco de árbol.

Its trunk was hollow;
El tronco estaba hueco;

that trunk I was sitting on.
ese tronco en el que estaba sentada.

“It’s the Grand Trunk!”
—¡Es el Gran Tronco!