Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The repairs took six months to complete.
La realización de esos trabajos ha tomado un período de seis meses.
The former are submitted to the administrative authority that took the decision, while the latter are submitted to the authority ranking above the one that took the decision.
Los recursos de gracia se dirigen a las autoridades administrativas que han tomado las decisiones mientras que los recursos jerárquicos se dirigen a las autoridades superiores a las de las que han tomado las decisiones.
He took note of the Secretariat’s explanation.
El orador ha tomado nota de las explicaciones proporcionadas por la Secretaría.
The police were informed of these developments but allegedly took no action.
La policía, después de ser informada, no habría tomado medidas.
Lithuania reported that it took no action in this regard.
Lituania informó de que no había tomado medidas al respecto.
The State took measures to foresightedly cope with the aging of the population.
El Estado ha tomado medidas para anticipar el envejecimiento de la población.
The Government also took steps to prevent such acts.
El Gobierno también había tomado medidas para prevenir esos actos.
Palau took note of the recommendation on the treatment of female prisoners.
Había tomado nota de la recomendación sobre el trato de las mujeres presas.
He took it—Did you see how he took it?
Se lo ha tomado… ¿Se dio usted cuenta de cómo se lo ha tomado?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test