Esempi di traduzione.
I guess Tyler was seasick, leaning over the edge, and... I didn't see the buoy until the boat clipped it. This is murder we're looking at.
Creo que Tyler estaba mareado, inclinado sobre el borde y... no vi la boya hasta que el bote pegó.
Did he actually say he was seasick?
¿En realidad dijo que estaba mareado?
It was a gale, and I was seasick.
Había vendaval y yo estaba mareado.
The other two seasick.
Los otros dos están mareados.
And I was always seasick.
Y yo estaba siempre mareada.
they’ve all suffered from seasickness.”
todos se han mareado.
“Are you seasick or are you with child?”
—¿Estás mareada o estás encinta?
He looked seasick already.
Tenía ya cara de mareado.
So he was indeed seasick.
Efectivamente, estaba mareado.
“It wasn’t seasickness.”
—No ha sido un mareo.
“Here’s to seasickness!”
¡Brindemos por el mareo!
It wasn’t just the seasickness.
No era sólo el mareo.
‘Like seasick sick?’
—¿Como cuando alguien se marea?
It will be good for your seasickness.
Te hará bien para el mareo.
Seasickness is horrid, you know.
El mareo es algo espantoso.
“I get vilely seasick.”
Me mareo terriblemente.
The seasickness didn’t help.
El mareo no contribuía a mejorar la situación.