Traduzione per "warden was" a spagnolo

Warden was

• alcaide fue
• warden fue

Esempi di traduzione.

alcaide fue

The meetings took place in front of the prison warden and other staff of the prison accompanied by a group of photographers.
Las entrevistas tuvieron lugar en presencia del alcaide y de otros funcionarios de la prisión acompañados por un grupo de fotógrafos.

(4) The commander or warden of the prison.
4) El alcaide o un celador de la prisión;

In addition, it was alleged that gangsterism was orchestrated by prison wardens.
Se afirmó, además, que los alcaides de las cárceles alentaban el gangsterismo.

The Prison Warden informed the Special Rapporteur that a complaints procedure had been established at the prison.
67. El alcaide informó al Relator Especial de que existía en el establecimiento un sistema de quejas.

The Warden, Associate Wardens, Captain, and Department Heads perform weekly rounds so they can visit with each inmate.
El alcaide, los alcaides adjuntos, el capitán y los directores de departamentos realizan rondas semanales para visitar a todos los reclusos.

Filing a complaint to the Warden's Investigation Unit (WIU), through the IPS or directly to the Unit.
Interposición de una denuncia ante la Dependencia de Investigación de los Alcaides, directamente o por mediación del Servicio de Prisiones.

Holding question and answer sessions between seekers of help and the wardens of prison
Sesiones de preguntas y respuestas entre internos y alcaides

Jefferson, the warden was very specific about how this is going to work.
Jefferson, el alcaide fue muy específico sobre cómo funcionará esto.

“But I am the Warden.”
–Pero yo soy el alcaide.

The warden is suspended.
El alcaide es suspendido.

The warden scoffed.
El alcaide se burló.

“But—” “Where is the warden?”
—Pero... —¿Dónde está el alcaide?

Is it Warden Tresca?
¿Es del alcaide Tresca?

One of the latter is the warden.
Uno de estos últimos es el alcaide.

You are talking to the Warden.
Están hablando con el alcaide.

the warden yells at me.
—me grita el alcaide.

I spoke to the warden.
He hablado con el alcaide.

warden fue

Sir Tony Atkinson (United Kingdom), Warden, Nuffield College, Oxford University;
Sir Tony Atkinson (Reino Unido), Warden, Nuffield College, Universidad de Oxford;

Harry Warden was the only survivor.
Harry Warden fue el único sobreviviente. "¡MILAGRO!

Now, if this Harry Warden was committed, as you say... then he's simply no longer here... and if I have no records on him, I have to assume... that he's transferred, he's released, or he's on the slab.
Ahora, si este Harry Warden fue enviado, como dijo... entonces él simplemente ya no está aquí... y si yo no tengo registros de él, debo asumir... que ha sido transferido, ha sido dado de alta, o ha sido enterrado.

asked the Dread Warden.
–preguntó Dread Warden.

We’ve also got Warden’s prints, plus Rodriguez’s, on the money you seized from Warden’s pocket.
También tenemos las huellas de Warden y de Rodríguez en el dinero que se encontró en el bolsillo de Warden.

My Warden and Hoplite follow.
Me siguen el Warden y el Hoplite.

And back at Warden Farm again.
Y volvemos a Warden Farm.

“His name’s Nick Warden.
Se llama Nick Warden.

Warden Hawktiter, MD
Warden Hawktiter, Doctor en Medicina

The Dread Warden chuckled.
Dread Warden soltó una risita.

Warden is too slow to reroute.
Warden es demasiado lento para desviarse.

THE DREAD WARDEN — Simon Westwood
DREAD WARDEN: Simon Westwood

“Hey, where’s the Dread Warden?”
–Oye, ¿dónde está el Dread Warden?