Traduzione per "vitaminized" a spagnolo

Vitaminized

• vitaminado
• vitaminada

Esempi di traduzione.

vitaminado

Dried vitamin-enriched pudding or
Jalea en polvo vitaminada o

21. Provisions have been made for the continued supply of vitamin pre-mix for the fortification of maize flour supplied by WFP.
21. Se han incluido créditos que permitirán seguir proporcionando la mezcla vitaminada para enriquecer la harina de maíz suministrada por el PMA.

Nutritional education and improved nutrition for under-2s (breast-feeding, vitamin-enriched oil, growth monitoring and promotion)
Educación nutricional y mejoramiento de la nutrición del menor de 2 años (lactancia materna, aceite vitaminado, monitoreo y promoción de crecimiento)

In regions where local authorities provide an extra 2-5 soms menus are more diverse and the food fortified with vitamins.
En las zonas en que los organismos de autogobierno local complementan la suma añadiendo de 2 a 5 som, el menú es más variado y los platos están vitaminados.

In 1992, 228 centres catered for 14,136 children, who also received school meals consisting of vitaminized milk and soya and wheat products.
En 1992, a través de 228 centros se logró atender a 14.136 niños, que además recibieron la merienda escolar, consistente en leche vitaminada, productos de soya y trigo.

Herb and vitamin tablets".
Cápsulas herbales vitaminadas".

She asked me if I wanted a vitamin water.
Me preguntó si quería un poco de agua vitaminada.

Take a look, please, at our very exclusive vitamin water list.
Miren nuestra exclusivísima lista de aguas vitaminadas.

Who hasn't had his vitamin cracker?
¿A quién le falta la galleta vitaminada?

Oh, let me get you a vitamin water.
Deja que te traiga un poco de agua vitaminada.

Are you having vitamins, Mr. Malpica?
¿Se está usted vitaminado, Sr. M?

That means I need a vitamin water!
Necesito un agua vitaminada !

I'll get a vitamin water for you!
Voy a buscar un agua vitaminada para usted!

What's- I think it says Vitamin Water.
Creo que dice agua vitaminada...

Clear as a flavorless bottle of vitamin water!
¡Claro como una insípida botella de agua vitaminada!

I have added fruit sugars and a vitamin solution.
He añadido azúcares de fruta y una solución vitaminada.

As he chewed his vitamin-enriched cereal, he thought about the Faustian nature of sexual pursuit, its vampirism.
mientras masticaba sus cereales vitaminados pensaba en el vampirismo de la búsqueda sexual, en su aspecto fáustico.

He knew he would be blinded, boxed without limbs, forced to swallow vitamined gruel without the tongue that would not be left him.
Sabía que lo dejarían ciego, que le darían una paliza hasta dejarlo sin piernas, que lo obligarían a tomar gachas vitaminadas sin la lengua, que no le permitirían conservar.

the famous calorie-restricted vitamin-enhanced diet acted to feminize gene expression in many ways that proved decisive for the longevity effect, so now gender hormone therapy is tailored to create this feminizing effect without the necessity of the caloric restriction, which never caught on
la famosa dieta vitaminada y baja en calorías actuó para feminizar la expresión de genes en muchos aspectos que resultaron decisivos a efectos de longevidad, por lo que ahora la terapia hormonal de género se adapta para crear este efecto feminizante sin la restricción calórica, que nunca cuajó