Traduzione per "viscera" a spagnolo

Viscera

sostantivo

• vísceras

Esempi di traduzione.

vísceras sostantivo

Residues of p,p'-dicofol accumulated in bluegill sunfish with BCF of 6,600, 17,000 and 10,000 in fillet, viscera and whole fish, respectively, during 28 days of exposure.
Se acumularon residuos de p,p'dicofol en peces luna de agallas azules con factores de bioconcentración de 6.600, 17.000 y 10.000 en los filetes, las vísceras y los peces enteros respectivamente, tras 28 días de exposición.

Bioconcentration factors of 780 for fillet, 2500 for viscera and 1400 for whole fish tissues have also been reported (USEPA, 2002).
También se han informado factores de bioconcentración de 780 para los filetes, 2500 para las vísceras y 1400 para los tejidos de peces enteros (USEPA, 2002).

Another study with p,p'-dicofol in bluegill sunfish (Lepomis macrochirus) over 28 d resulted in factors of 6600, 17000 and 10000 for fillet, viscera, and whole fish, respectively.
En otro estudio con p,p'-dicofol realizado en peces luna de agallas azules (Lepomis macrochirus) a lo largo de 28 días se obtuvieron factores de bioconcentración de 6.600, 17.000 y 10.000 para los filetes, las vísceras y los peces enteros, respectivamente.

I smell like viscera.
Tengo olor a vísceras.

- Eyeballs, toenails or viscera?
¿Ojos, uñas, vísceras?

- Muscle meat, viscera.
- Carne de músculo, vísceras.

It is just a viscera.
Sólo es una víscera.

Guts and viscera.
- Y las entrañas y vísceras.

Where's the viscera?
¿Dónde están las vísceras?

Say "glans", "viscera", "paradigmatic".
Decir... "glande", "víscera", "paradigmático"...

- She knows about viscera.
Sabe lo que son las vísceras.

What's viscera?
- ¿Qué son las vísceras?

- In your viscera.
- En las vísceras.

Viscera of ovis aries.
Vísceras de ovis aries.

The dawn is breaking over the viscera.
El alba amanece sobre las vísceras.

And in the viscera is the pulse of God.
Y en las vísceras latía el pulso de Dios.

To her viscera than April's flowers.
Para sus vísceras que las flores de abril.

To the beata viscera Mariae Virginis.
A la beata viscera Mariae Virginis.

See, what you’re doing is aspirating the viscera.
O sea, lo que haces es aspirar las vísceras.

“The viscera were torn away, not cut.”
—Las visceras no estaban cortadas, sino arrancadas.

Humiliating fear sparkled in my viscera.
Un humillante temor crepitó en mis visceras.