Esempi di traduzione.
She's a very cautious young lady.
Era muy cautelosa.
Coach being very cautious.
Coach está siendo muy cauteloso.
And she is very cautious.
Y ella es muy cautelosa.
He's a very cautious man.
Es un hombre muy cauteloso.
Ulrika's going to be very cautious.
Ulrika está siendo muy cautelosa.
No, he's being very cautious.
No, está siendo muy cauteloso.
They are very cautious interpretations.
Son interpretaciones muy cautelosas.
We're going to have to be very cautious."
Tendremos que ser muy cautelosos.
The drivers seemed very cautious.
Los conductores parecían muy cautelosos.
I was very cautious in the way I answered.
Fui muy cautelosa en mi respuesta.
You’re being very cautious and proper.
Está siendo usted muy cautelosa y puesta en su lugar.
This time I planned a very cautious development.
Esta vez planeé un desarrollo muy cauteloso.
The encounter with the lizards had made him very cautious.
El encuentro con los lagartos le había vuelto muy cauteloso.
“And you’re also very cautious, you know,” Sally says.
—Y también eres muy cauteloso, ¿sabes? —dice Sally—.
- Well... Still very cautious. Careful.
Bueno... aún eres muy prudente... cuidadosa.
One must be cautious - very cautious.
Debe ser prudente, muy prudente
-Taron seems very cautious.
- Taron parece muy prudente.
You're a very cautious driver.
Es usted un conductor muy prudente.
My psychological self is very cautious.
mi parte psicológica es muy prudente.
I'm a very cautious man.
Soy un hombre muy prudente.
Jeremy was very cautious driving.
Jeremy era un conductor muy prudente.
Kristiane is a very cautious young woman.
Kristiane es una joven muy prudente.
“But you don't commit it. Very cautious.
—Pero usted no lo cometió. Es usted muy prudente.
He's a very cautious type of guy.
Es un hombre muy prudente, casi un pelmazo, en realidad.
"Annie wasn't all that interested. And she was very cautious.
A Annie no le interesaban esas cosas. Era muy prudente.
She was being very cautious, to make whatever money she got last longer.
Estaba siendo muy prudente para que el dinero le durara más.
Some of the factors involved invite very cautious evaluation indeed.
Algunos de los factores implicados sugieren una muy prudente evaluación, ciertamente.
‘They’ve become very cautious,’ he said. ‘Why?’ Davide asked.
—Se han vuelto muy prudentes —dijo. —¿Por qué? —preguntó David.