Traduzione per "use words" a spagnolo

Use words

• utilizar palabras
• use palabras
• usar palabras
• palabras de uso

Esempi di traduzione.

utilizar palabras

Article 8 of the Trade Mark Law stipulates: "No trade mark may use words or designs showing discrimination against any nationality."
El artículo 8 de la Ley de marcas comerciales dispone que ninguna marca podrá utilizar palabras o imágenes discriminatorias contra cualquier nacionalidad.

37. In Ireland, under the Prohibition of Incitement to Hatred Act, 1989, it is an offence, inter alia, to use words, publish or distribute written material or broadcast any visual images or sounds that are threatening, abusive or insulting and are intended or, having regard to all the circumstances, are likely to stir up hatred, including on account of religion.
En Irlanda, la Ley de prohibición de la incitación al odio, de 1989, tipifica como delito, entre otras cosas, utilizar palabras, publicar o distribuir material escrito o difundir imágenes o sonidos de carácter amenazante o insultante, cuyo objetivo sea incitar al odio, o que, teniendo en cuenta todas las circunstancias, puedan atizar el odio, incluso por motivos de religión.

It is unlawful for anyone in New Zealand to publish, distribute or use words in public that incite hostility against or bring into contempt any group of persons who are in or may be coming to New Zealand on the grounds of the colour, race or ethnic or national origin of that group of persons.
En Nueva Zelandia es ilegal publicar, distribuir o utilizar palabras en público que inciten a la hostilidad o al desprecio contra un grupo de personas que se encuentre o pueda llegar a encontrarse en Nueva Zelandia por razones de su color, su raza o su origen nacional o étnico.

It was argued that such description violated section 229 (1) (d) (ii) of the Industrial Relations Act 1988, which provided that a person shall not use words calculated to bring the Industrial Relations Commission into disrepute.
Se argumentó que esa descripción contravenía el apartado ii) del inciso d) del párrafo 1 del artículo 229 de la Industrial Relations Act 1988 (Ley de 1988 de Relaciones Laborales), que estipulaba que ninguna persona debía utilizar palabras tendentes a desprestigiar a la Comisión de Relaciones Laborales.

Present objectives tend to use words such as "facilitate", "strengthen", "support" and "assist".
Los objetivos actuales suelen utilizar palabras como "facilitar", "fortalecer", "apoyar" y "prestar asistencia".

'What a speed of intuition' 'I'm very smart, I use words hearted'
'Lo que una velocidad de intuición' 'Soy muy inteligente, utilizar palabras corazón'

The priests and the lawyers, they know how to use words, not me.
Los sacerdotes y los abogados, ellos saben cómo utilizar palabras, no yo.

I will aim to use words of one syllable, the word "syllable" notwithstanding.
Tendré que utilizar palabras de una sola sílaba... lo que no incluye la propia palabra "sílaba".

When we write official reports, we refrain from using words like "jerk" or "awesome."
Cuando escribimos informes oficiales, nos abstenemos de utilizar palabras como "idiota" o "increíble."

Not to get stuck, Hindi is a very kind language, you're free to use words from any other language
El hindi es un idioma muy amable. Puedes utilizar palabras de otra lengua.

It's like when Americans come over here and start using words like "bloody".
Es como cuando vienen americanos y comienzan a utilizar palabras como "maldito".

Oh, you know it is really hard to avoid using words like "big" and "small" and "short" and "tall.
- Oh, sabe , es muy difícil... no utilizar palabras como "grande" y "pequeño" o "bajo" y "alto".

Or maybe you could just use words.
O quizás podrías utilizar palabras.

Well, we know you theatricals, that you like to use words to describe the thing that ain't actually the thing itself.
Bueno, sabemos que a la gente del teatro le gusta utilizar palabras que describen el asunto que no es de hecho el mismo asunto.

I like you, but I'm not ready to use words like "forever" or "lizards" yet.
Me gustas, pero no estoy preparada para utilizar palabras como "eternamente" o "lagartos" todavía.

“You shouldn’t use words you’re not sure of.
No deberías utilizar palabras de las que no estés segura.

He ceased, for the moment to use words, but the concepts were there.
Dejó por un momento de utilizar palabras, pero los conceptos permanecían allí.

I seemed incapable of using words without stylizing myself.
Era como si fuese incapaz de utilizar palabras sin convertir los sentimientos en estilo.

She started using words like “divine” and “delicious” (not referring to food).
Empezó a utilizar palabras como «divino» y «delicioso» (no para referirse a la comida).

Yes, a blessed time, if you cared to use words like “blessed”;
Sí, una época de bendiciones, si querías utilizar palabras como «bendiciones»;

Madame Sentier had never prepared me for using words like miscarriage.
Madame Sentier nunca me había preparado para utilizar palabras como aborto espontáneo.

Nor did people use words like nice or even friendly to describe me.
Y la gente tampoco solía utilizar palabras como «amable» o «simpático» para describirme.

Still, I adjusted my vocabulary in order not to use words he might not understand.
De todas formas, medí mi vocabulario para no utilizar palabras que pudiera desconocer.

I prefer not to use words such as extensive, Mr Mason, if you do not mind.
—Prefiero no utilizar palabras como la de extensos, señor Mason, si a usted no le importa.

She went on talking that way awhile, then began to use words I didn’t understand.
Continuó hablando así por un rato, luego comenzó a utilizar palabras que yo no entendía.

use palabras

Don't use words you don't know.
No use palabras que no comprende.

Use words like "protection" or "assurance."
Use palabras como "protección" o "garantía".

Never use words beyond your comprehension.
Nunca use palabras que no puede comprender.

Lewis is afraid I might use words of more than two syllables.
Lewis tiene miedo de que use palabras de más de dos sílabas.

Do you mind me using words like that?
¿Le importa que use palabras así?

usar palabras

Under the Prohibition of Incitement to Hatred Act 1989, it is an offence to publish or distribute written material or to use words, behave or display written material if such is threatening, abusive or insulting and is intended or likely to stir up hatred.
De conformidad con la Ley de prohibición de la incitación al odio, de 1989, es un delito publicar o distribuir material escrito o usar palabras, comportarse o mostrar material escrito si resulta amenazante, ofensivo o insultante y tiene por objeto o puede incitar al odio.

659. Under the Prohibition of Incitement to Hatred Act 1989 it is an offence, inter alia, to use words, publish or distribute written material, or broadcast any visual images or sounds which are threatening, abusive or insulting and are intended, or, having regard to all the circumstances, are likely to stir up hatred.
659. En la Ley de prohibición de la incitación al odio de 1989 se tipifica como delito, entre otras cosas, usar palabras, publicar o distribuir material escrito, o transmitir cualquier imagen visual o sonidos que sean amenazantes, insultantes u ofensivos y que tengan por objeto o puedan tener, habida cuenta de todas las circunstancias, la incitación al odio.

210. The Prohibition of Incitement to Hatred Act 1989 makes it an offence to publish or distribute written material or to use words, behave or display written material outside a private residence (or inside a private residence if such can be seen or heard by persons outside it) or to distribute, show or display a recording of visual images or sounds are threatening, abusive or insulting and are intended or, having regard to all the circumstances, are likely to stir up hatred.
210. La Ley de prohibición de la incitación al odio, de 1989, tipifica como delito publicar o distribuir material escrito o usar palabras, comportarse o exhibir material escrito fuera de un domicilio privado (o dentro de un domicilio privado si puede ser visto o escuchado por personas que estén fuera) o distribuir, mostrar o enseñar una grabación de imágenes visuales o sonidos que sean amenazantes, insultantes u ofensivos y que tengan por objeto o puedan tener, habida cuenta de las circunstancias, la incitación al odio.

He'll then use words like "hard" and
Entonces usará palabras como "duro" y

You shouldn't use words like bird.
No deberías usar palabras como 'hembra'.

You want to use words, don't you, Jake?
Quieres usar palabras, ¿verdad, Jake?

You don't have to use words.
No tienes que usar palabras.

I had to use words.
Tuve que usar palabras.

I enjoy using words.
Me divierte usar palabras.

As long as I didn't use words like....
Mientras no usara palabras como...

Without using words?
¿Sin usar palabras?

Stop using words like "procedure"
Dejad de usar palabras como "procedimiento"

You must not use words like that here.
No debe usar palabras como esa aquí.

Not used to using words instead of force.
No está acostumbrado a usar palabras en lugar de fuerza—.

she cried. "Using words like that in front of the girls!"
—exclamó ella—. ¡Usar palabras como ésa delante de las niñas!

Sheets that make me want to use words like laundered.
Estas sábanas hacen que tenga ganas de usar palabras como «lavadas».

She was only human enough to use words; the rest was beast. "Lori,"
Sólo era lo bastante humana como para usar palabras, el resto de su cuerpo era animal. —Lori —dijo.

Having to use words like relationship and feeling might simply make things worse. There are no guarantees.
Tener que usar palabras como «relaciones» o «sentimientos» puede empeorar las cosas. No hay garantías.

Define your terms and you’ll never use words like time, death, world, soul.
Si defines tus términos, nunca usarás palabras como tiempo, muerte, mundo, alma.

As a result his vocabulary was doubling every week and he could already use words like “disemboweled” in everyday conversation.
Por consiguiente su vocabulario se estaba duplicando cada semana y ya podía usar palabras como ‘destripado’ en la conversación diaria.