Traduzione per "use of capabilities" a spagnolo

Use of capabilities

• uso de capacidades
• uso de las capacidades

Esempi di traduzione.

uso de capacidades

The development of small-scale hydropower resources can spur rural development, given their short gestation period, lower total capital requirements, and use indigenous capabilities.
La explotación de recursos hidroeléctricos en pequeña escala puede impulsar el desarrollo rural en virtud de su corto período de preparación, su menor nivel de necesidades totales de capital y el uso de capacidades autóctonas.

16. Recalls the mandate of MONUSCO to monitor the implementation of the arms embargo, in cooperation with the Group of Experts, and in particular to observe and report on flows of military personnel, arms or related materiel across the eastern border of the DRC, including by using surveillance capabilities provided by unmanned aerial systems, seize, collect and dispose of arms or related materials whose presence in the DRC violates the measures imposed by paragraph 1 of resolution 2078 (2012), in accordance with paragraph 12 (c) of paragraph 2098 (2013);
16. Recuerda el mandato de la MONUSCO de vigilar la aplicación del embargo de armas, en cooperación con el Grupo de Expertos, y en particular de observar e informar sobre las corrientes de personal militar, armas o material conexo a través de la frontera oriental de la República Democrática del Congo, en particular mediante el uso de capacidades de vigilancia proporcionadas por sistemas aéreos no tripulados, incautar, recoger y eliminar armas o material conexo cuya presencia en la República Democrática del Congo infrinja las medidas impuestas en virtud del párrafo 1 de la resolución 2078 (2012), de conformidad con el párrafo 12 c) de la resolución 2098 (2013);