Traduzione per "usage of" a spagnolo

Usage of

• uso de
• el uso de

Esempi di traduzione.

uso de

Budgeted usage
Uso presupuestado

Communications - usage
Comunicaciones - uso

Projected usage charges.
Gastos proyectados del uso.

Reports on vehicle usage helped to optimize vehicle usage and the sharing policy
Los informes ayudaron a optimizar el uso de los vehículos y la política de uso compartido

(ii) Usage factor . -
ii) Factor uso -

Main purpose of usage
Principal motivo del uso

(iii) Resource usage;
iii) Uso de los recursos;

Intensity (usage)
Intensidad (uso)

Usage factor
Factor uso

Exploited land area by type of usage or "usage area"
Territorio de explotación por tipo de uso o "territorio de uso"

Yeah, funny your usage of the word "we" there.
Sí, que divertido tu uso de la palabra "nosotros".

Gonna do a fucking schedule for the usage of this dawn sword.
Voy a hacer un maldito itinerario para el uso de la maldita espada.

My mom blamed me for teaching you the usage of graveyard soil
Mi mamá me acuso por enseñarles el uso de la tierra del cementerio

The usage of drugs is not an excuse to arrest anyone in Portugal, regardless of their color.
El uso de drogas no es excusa para arrestar a nadie en Portugal sin importar cuál sea su color.

I think that's going to require the usage of another floor in this building.
Creo que eso va a requerir el uso de otro piso en este edificio.

Surely, you didn't misunderstand my usage of "surface hoar."
Seguramente,no malentendiste mi uso de superficie congelada.

I noted usage of the same word in the pages from the storage facility.
Noté el uso de la misma palabra en las páginas del complejo de almacenamiento.

Mocking that willingly could be described as a prank gone awry, climaxed with the usage of knives.
Burlándose de una una broma que salió mal, todo culminó con el uso de cuchillos.

I respect your usage of the word this one instance.
Respeto el uso de la palabra en este caso.

As founding partner, I monitor the usage of all of our computers.
Como socio fundador, monitoreo el uso de todas nuestras computadoras.

not yet in common usage.
aún no es de uso común.

Ration their usage, man.
Raciona su uso, hombre.

The usage surprised Panille.
El uso de la palabra sorprendió a Panille.

The Beowulf usage would be incredible.
El uso en Beowulf no sería creíble.

USAGE/HISTORICAL NOTE: R.
NOTA HISTÓRICA/DE USO: J.

'It's mostly an unlicensed usage problem.
—Es sobre todo un problema de uso sin licencia.

Show me areas of net usage.
—Dame áreas de uso de la red.

At variente with general usage, no be so?
—No hay ninguna. —En discrepación con el uso general, ¿verdad que verdad?

"Ah, Fien's Notes on Magic Usage.
—Ah, las Anotaciones sobre el uso de la magia de Fien.