Traduzione per "upper thighs" a spagnolo

Upper thighs

• muslos superiores
• muslos

Esempi di traduzione.

muslos superiores

Left cheek and upper thigh.
De la nalga izquierda y del muslo superior.

It's my upper thigh... area.
En mi muslo superior esa área.

Wraps around your upper thigh.
La banda alrededor de tu muslo superior.

(Roar) The horn's gone right into the upper thigh.
El cuerno dió justo en el muslo superior.

It's the upper thigh, right?
Es el muslo superior, ¿no?

Yeah, okay, knock it off, upper-thigh-hole.
Bueno, termínala, hoyo en el muslo superior.

Uncle Robert has a boo-boo on his upper thigh.
Tío Robert tiene una lastimadura en su muslo superior.

But on his right upper thigh, he has a contusion that is swollen to the size of a tangerine and crimson.
Pero en el muslo superior derecho tiene una magulladura hinchada del tamaño de una mandarina, y tiene color carmesí.

Invariably, at some point during these documentaries about extraordinarily fat people, there comes a time when a surgeon has to cut away chunks of belly or upper thigh and the fat person is lying on the operating table, vulnerable and spread eagle, unconscious as the surgeon uses special tools to spread and pull and dissect.
De forma invariable, en algún punto de estos documentales sobre personas extraordinariamente gordas, llega la hora en que un cirujano tiene que cortar trozos de la barriga o del muslo superior, y la persona gorda yace en la mesa de operaciones, vulnerable y despatarrada, inconsciente mientras el cirujano utiliza utensilios especiales para estirar, arrancar y diseccionar.

/Laying himself then gently down by me, he invested me behind, and giving me to feel the warmth of his body as he applied his thighs and belly close to me, and the endeavours of that machine, whose touch has something so exquisitely singular in it, to make its way good into me.I wak'd pretty much startled at first, but seeing who it was, disposed myself to turn to him, when he gave me a kiss, and desiring me to keep my posture, just lifted up my upper thigh, and ascertaining the right opening, soon drove it up to the farthest: satisfied with which, and solacing himself with lying so close in those parts, he suspended motion, and thus steeped in pleasure, kept me lying on my side, into him, spoon-fashion, as he term'd it, from the snug indent of the back part of my thighs, and all upwards, into the space of the bending between his thighs and belly;
Entonces, acostándose silenciosamente a mi lado, embistió por detrás, haciéndome sentir la calidez de sus caderas y su vientre y los propósitos de esa máquina que intentaba entrar en mí cuyo roce tenía algo tan exquisitamente único. Desperté bastante sobresaltada al comienzo, pero, viendo de quien se trataba, me dispuse a volverme, cuando él, dándome un beso y deseando que conservara mi postura, se limitó a levantar mi muslo superior y, distinguiendo la entrada correcta, pronto la invadió hasta lo más hondo, satisfecho con eso y solazándose con su proximidad, suspendió sus movimientos y así, empapado en el placer, me mantuvo acostada de lado, dentro de él, estilo cuchara, como lo denominó, a causa del ajustado acoplamiento de la parte posterior de mis muslos levantados dentro de sus caderas y su vientre;

muslos

The first bullet struck her upper thigh.
La primera bala le acertó a Grace en un muslo.

I illuminate her hips, her upper thighs.
—Ilumino ahora la cadera, los muslos—.

Her upper thighs tensed, closing fractionally.
Tensó la parte alta de los muslos, cerrándolos levemente.

Her upper thighs and pelvis were lighter.
La parte de arriba de sus muslos y su pelvis mostraban un tono más claro.