Traduzione per "unsuccess" a spagnolo

Unsuccess

• fracasado

Esempi di traduzione.

fracasado

Projects on administrative regularization have proved unsuccessful and very expensive.
Los proyectos de regularización administrativa han fracasado y han sido muy costosos.

This peak (not confirmed by the latter data) was due to the fact that unsuccessful longlasting marriages separated officially.
Ese máximo podría ser atribuible a la disolución oficial de matrimonios que habían fracasado desde mucho antes, aunque esta hipótesis no ha sido corroborada.

However, such partnerships had often been unsuccessful because partners failed to uphold the principles of national ownership and leadership.
Sin embargo, muchas veces esas asociaciones han fracasado porque los socios no respetan los principios de la implicación y el liderazgo nacionales.

On the other hand, there are examples of unsuccessful industrial policies, which have led to an inefficient allocation of resources.
Por otro lado, hay ejemplos de políticas industriales que han fracasado y han conducido a una asignación ineficiente de los recursos.

The peace efforts have been not only unsuccessful, but, on some occasions, even ridiculed.
Los esfuerzos para alcanzar la paz no sólo han fracasado sino que, en algunas ocasiones, han sido objeto de ridículo.

All attempts at codification from 1976 onwards have been unsuccessful.
Todos los intentos de codificación, desde 1976 hasta nuestros días, han fracasado.

Unless otherwise attributable to the State under other provisions of Chapter II, the acts of such unsuccessful movements are not attributable to the State.
A menos que de otra manera se atribuyan al Estado según las disposiciones del capítulo II, los hechos de movimientos fracasados no son atribuibles al Estado.

Peace efforts have so far been unsuccessful.
Los intentos de paz han fracasado hasta el momento.

He cautioned that such unfortunate instances of unsuccessful global regimes should not be repeated by failing to address the shortcomings of the Uruguay Round Agreements.
Había que evitar la repetición de esos casos lamentables de regímenes mundiales fracasados por no corregir los defectos de los acuerdos de la Ronda Uruguay.

Similarly, attempts in UNCTAD to pursue sustainability through the internalization of environmental costs and benefits into commodity prices have been unsuccessful.
También han fracasado las tentativas de la UNCTAD por lograr la sostenibilidad internalizando los costos y los beneficios ambientales en los precios de los productos básicos.

Not as unsuccessful Samir.
No un Samir fracasado.

0 HITS. SEARCH UNSUCCESSFUL
0 COINCIDENCIAS BÚSQUEDA FRACASADA

I've been unsuccessful so far.
Yo he fracasado hasta ahora.

That you were unsuccessful again?
- ¿Que había fracasado de nuevo?

- He's been unsuccessful again?
- ¿Ha fracasado de nuevo?

- You eat envy, unsuccessful.
- Te come la envidia, fracasada.

You're not unsuccessful.
No eres un fracasado.

In this we have been unsuccessful.
En esto hemos fracasado.

- Horrible unsuccessful date.
- Es un maldito fracasado.

One candidate unsuccessful.
Un candidato fracasado.

He's an unsuccessful pickpocket.
Es un carterista fracasado.

“It makes them feel unsuccessful.”
Hace que se sientan fracasadas.

Holmwood’s gambit had been unsuccessful.
La táctica de Holmwood había fracasado.

An unhappy and unsuccessful patient, obviously.
Un paciente infeliz y fracasado, evidentemente.

that, an unsuccessful playwright from Leipzig;
aquél, un dramaturgo fracasado de Leipzig;

The unsuccessful will continue to envy the successful.
Los fracasados seguirán envidiando a los triunfadores.

I was just this sad, unsuccessful, and stuck victim.
Era una triste víctima, estancada y fracasada.

The unsuccessful ones weren’t around to ask.
Los que habían fracasado ya no estaban en condiciones de ser interrogados al respecto.