Traduzione per "unsanitariness" a spagnolo

Unsanitariness

• insalubridad

Esempi di traduzione.

insalubridad

The overcrowding and unsanitary conditions are of general concern.
Las condiciones de hacinamiento e insalubridad constituyen una preocupación general.

We want the citizens of every country to protest against famine, poverty and unsanitary conditions.
Queremos que los ciudadanos de cada país se indignen ante la hambruna, ante la pobreza o la insalubridad.

He complained of unsanitary conditions, in particular of waste littering the area and the constant presence of unpleasant odours.
Se queja de la insalubridad de las condiciones, en particular de los desperdicios que abundan en la zona y de la presencia constante de olores desagradables.

In particular, he describes the unsanitary conditions and states that tuberculosis was rife.
En particular, describía las condiciones de insalubridad y afirmaba que cundía la tuberculosis.

Hunger, extreme poverty, illiteracy, unsanitary conditions and premature death were a constant in many countries.
El hambre, la pobreza extrema, el analfabetismo, la insalubridad y la muerte prematura son una constante en muchos países.

25. Living conditions for the children in brothels or in the streets are almost always unsanitary and cramped.
Las condiciones de vida de las niñas en los prostíbulos y en la calle se caracterizan casi siempre por la insalubridad y el hacinamiento.

Children who do go to such schools may face health risks because of the unsanitary conditions.
Los niños que van a la escuela podrían enfrentarse a riesgos de salud debido a las condiciones de insalubridad.

71. HRW noted with concern that migrant workers live in cramped and unsanitary conditions, especially those working without documentation.
71. HRW observó con preocupación que los trabajadores migrantes, en especial los indocumentados, vivían en condiciones de hacinamiento e insalubridad.

FAO had drawn attention to the increasing incidence of diseases caused by malnutrition, as well as to the unsanitary water supply.
La FAO ha puesto de manifiesto la generalización de las enfermedades debidas tanto a la malnutrición como a la insalubridad del agua.

OK, we'll get a declaration of "unsanitary" on him.
Bien, pediremos una declaración de "insalubridad" para él.

Crazy cakes. There is broken crap piled everywhere. And I'm not just talking unsanitary.
Hay pilas de basura rota por todos lados y no estoy hablando solo de insalubridad.

Then he reminded himself of their poverty, of the overcrowding and unsanitary conditions, and of the dangers that came purely from their environment.
Después se acordó de la miseria en que vivían, en condiciones de hacinamiento e insalubridad y rodeados de peligros generados por el propio medioambiente.