Traduzione per "unique solution" a spagnolo

Unique solution

• solución única
• unica solución

Esempi di traduzione.

solución única

In contrast, high seas sustainable use MPAs offer a unique solution to rapidly restoring our depleted and threatened fisheries while creating much needed employment and revenues for coastal communities.
En cambio, la utilización sostenible de zonas marinas protegidas en alta mar ofrece una solución única para restaurar con rapidez nuestras pesquerías diezmadas y amenazadas y crea al mismo tiempo empleo e ingresos que tanto necesitan las comunidades ribereñas.

Because youth are so diverse and mobile, there is no unique solution for financial inclusion.
Como la juventud tiene una naturaleza tan diversa y móvil, no existe una solución única que resuelva la cuestión de la inclusión financiera.

Special attention is paid to how Pacific islanders might develop unique solutions which will allow them to adopt and apply international human rights laws while also retaining those customary laws and practices which give them identity as a people.
Se presta especial atención a la manera en que los habitantes de países insulares del Pacífico podrían elaborar soluciones únicas para poder adoptar y aplicar leyes internacionales de derechos humanos, manteniendo al mismo tiempo sus leyes y prácticas consuetudinarias, que les otorgan identidad en calidad de pueblo.

Given the sensitive nature of the issue, it was felt that an agreement on a unique solution would not be feasible.
Dada la índole delicada de esta cuestión, se opinó que no sería posible llegar a un acuerdo sobre una solución única.

Enacting Section 3, paragraph (2), is a unique solution in the history of the Censuses in Hungary.
La aplicación del párrafo 2 del artículo 3 es una solución única en la historia de los censos en Hungría.

So it was a very nice, unique solution to a very serious problem that was a big showstopper in the program had it not been solved.
Fue una solución única y elegante a un problema muy serio, una gran traba en el programa que no había sido solucionado.

But the octopus has a unique solution to this problem.
Pero el pulpo tiene una solución única para este problema.

Since the slavers of the Gem wanted to take advantage of the factory programming from our manufacturers and the experiences and skills we had accumulated in our previous lives, Lady Eekee had devised a unique solution.
Ya que los esclavistas de la Gema querían aprovechar la programación de nuestros fabricantes y las experiencias y habilidades que habíamos acumulado hasta el momento, Lady Eekee había ideado una solución única.

unica solución

Poland had never regarded industrial development as a unique solution for developing countries but saw it as one of the most basic and critical objectives for those countries.
Polonia nunca ha considerado el desarrollo industrial como la única solución para los países en desarrollo, pero sí como uno de los objetivos más básicos e importantes de esos países.

The unique solution to the population crisis.
La única solución a la crisis de población.