Traduzione per "unfairable" a spagnolo

Unfairable

• indeseable

Esempi di traduzione.

indeseable

The IPCA must determine whether any police act or omission was contrary to law, unreasonable, unjustified, unfair, or undesirable.
En este caso, la Dirección Independiente debe determinar si la acción u omisión policial fue contraria a la ley, poco razonable, injustificada, injusta o indeseable.

Once an investigation is completed, the Authority must determine whether any Police act or omission was contrary to law, unreasonable, unjustified, unfair, or undesirable.
Una vez terminada cada investigación, la Dirección debe determinar si por acción u omisión la Policía actuó de forma contraria a la ley o a la razón, o de manera injustificada, injusta o indeseable.

Developing countries have demonstrated a desire to prevent foreign enterprises from gaining a disproportionate dominance in local markets, so as to stifle the development of domestic enterprises, particularly where new, knowledge-intensive services are concerned, to resort to unfair trade practices, to provoke an undesired impact on the balance of payments, (arising from the repatriation of profits, intra-firm transactions, the purchase of inputs abroad and/or the use of transfer-pricing among its various branches and subsidiaries).
Los países en desarrollo han manifestado el deseo de impedir que las empresas extranjeras obtengan un dominio desproporcionado en los mercados locales que les permita sofocar el desarrollo de las empresas nacionales, especialmente cuando se trata de nuevos servicios de gran densidad de conocimientos, recurrir a prácticas comerciales desleales, provocar efectos indeseables en la balanza de pagos (debidos a la repatriación de los beneficios, a transacciones internas de la empresa, a la adquisición de insumos en el extranjero y/o al uso de la fijación de precios de transferencia entre sus distintas sucursales y filiales).

Where such an investigation has been undertaken, the Authority is required to determine whether any act, omission, decision, recommendation or conduct which was the subject of the investigation, was contrary to law, unreasonable, unjustified, unfair or undesirable.
Una vez realizada esa investigación, la Dirección tendrá que determinar si algún acto, omisión, decisión, recomendación o conducta sometidos a investigación ha vulnerado la ley, o no ha sido razonable o justificado o ha sido injusto o indeseable.