Esempi di traduzione.
Claimants stated that they were prevented by the Wall from tending their land, removing undergrowth that would spread fires, and being present to protect against potential arsonists and other threats.
Los reclamantes planteaban que el muro les impedía cuidar de sus tierras, eliminar la maleza que ayudaba a propagar el fuego, y estar presentes para proteger sus tierras de posibles incendiarios y de otros peligros.
- What do you mean "undergrowth"?
¿Cómo que entre la maleza?
From the undergrowth, a snake watches.
Desde la maleza, una serpiente los observa.
With Jeremy stuck in the undergrowth,
Con Jeremy ha quedado atascado en la maleza ,
We've got claymores planted in the undergrowth.
Tenemos minas Claymore plantadas en la maleza.
There is no undergrowth there.
No hay maleza allí.
As he crashes through the undergrowth,
Cuando pisa la maleza,
Over in the undergrowth.
Ponlo entre la maleza.
somewhere in the undergrowth.
en algún lugar entre la maleza.
- Fire clears the undergrowth.
- Un fuego limpia la maleza.
'We battled on through the undergrowth.'
'Luchamos decididamente a través de la maleza.'
The undergrowth was alive.
La maleza estaba viva.
He plunged into the undergrowth.
Se sumergió en la maleza.
Something was moving through the undergrowth.
Algo avanzaba por la maleza.
Nothing was visible in the heavy undergrowth.
Nada era visible entre la maleza.
“You’ve been clearing the undergrowth.”
—La has estado limpiando de maleza.
Nothing but trees and undergrowth.
Solamente había árboles y maleza.
Bears rustled in the undergrowth.
Los osos susurraban en la maleza.
There is no sense or beauty in this undergrowth.
Esta maleza no tiene sentido ni es bonita».
Undergrowth and swamps delayed them;
La maleza y los pantanos les traicionaban;