Traduzione per "types of processes" a spagnolo

Types of processes

• tipos de procesos

Esempi di traduzione.

tipos de procesos

(c) Predictable: a mechanism must provide a clear and known procedure with a time frame for each stage and clarity on the types of process and outcome it can (and cannot) offer, as well as a means of monitoring the implementation of any outcome;
c) Previsibles: deben proporcionar un procedimiento claro y conocido con un plazo para cada fase y claridad sobre los tipos de proceso y los resultados que pueden (o no pueden) ofrecer, así como un medio para vigilar el cumplimiento de los resultados;

Two types of processes should be considered.
Había dos tipos de proceso que considerar.

The Commission recognized, however, that those types of process were increasingly being developed, that they were a useful addition to the tools available for addressing financial distress and that the mandate given to the Working Group included consideration of out-of-court reorganization.
No obstante, la Comisión reconoció que esos tipos de procesos eran cada vez más frecuentes y que constituían un complemento útil para los instrumentos disponibles para hacer frente a situaciones de dificultades financieras; además, el Grupo de Trabajo tenía también el mandato de examinar la reorganización extrajudicial.

Improved reporting on feedstock would help to estimate the quantities of ODS used as feedstock in different types of processes.
Una mejor presentación de información sobre los usos como materia prima podría ayudar a calcular las cantidades de SAO utilizadas como materia prima en diferentes tipos de procesos.

The question is often asked why former combatants are singled out as beneficiaries of the types of process just outlined.
43. A menudo se pregunta por qué se considera a los ex combatientes como una categoría especial de beneficiarios de los tipos de procesos que se acaban de esbozar.

Improved reporting on feedstock uses, combined with labelling of ODS containers intended for feedstock may help to estimate the quantities of ODS used as feedstock in different types of processes.
Si se presenta información más precisa sobre los usos como materias primas y además se etiquetan los contenedores de SAO destinadas al uso como materias primas, tal vez se puedan calcular las cantidades de SAO que se usan como materias primas en diferentes tipos de procesos.

Regardless of the types of processes and kiln type (e.g. wet- and dry-kiln processes), mercury is introduced into the kiln with raw materials, where the mercury content varies from region to region, and with fuels of varying mercury content.
Independientemente de los tipos de procesos y del tipo de horno de cochura (por ejemplo, procesos de cochura por vía húmeda y seca), el mercurio es introducido en el horno de cochura con las materias primas, donde el contenido de mercurio varía de una región a otra, y con combustibles de diverso contenido de mercurio.

Improved reporting on feedstock would help to estimate the quantities of ozone-depleting substances used as feedstock in different types of processes.
Una mejor presentación de información sobre los usos como materia prima podría ayudar a calcular las cantidades de sustancias que agotan el ozono utilizadas como materia prima en diferentes tipos de procesos.

726. The concept of an inclusive educational environment has been incorporated in all activities involving two types of process.
728. El concepto de espacios escolares inclusivos ha caracterizado a todas las acciones involucrando dos tipos de procesos.

The view was expressed that the two types of process warranted detailed treatment, perhaps in a separate chapter of the draft Guide.
21. Se dijo que se justificaba tratar a fondo los dos tipos de procesos, tal vez en dos capítulos distintos del proyecto de guía.