Traduzione per "two tires" a spagnolo

Two tires

• dos llantas
• dos neumáticos

Esempi di traduzione.

dos llantas

Uh, tire... Actually, two tires, police station.
Dos llantas, estación de policía.

Well, this and two tires.
Bueno, esto y dos llantas.

dos neumáticos

Two tires in the front, four in the back.
Dos neumáticos al frente cuatro detrás.

He's got the last two tires in his hands, pushes them into the thing, and then I, of course, I go, "Hey, you!"
Tiene los últimos dos neumáticos en las manos los empuja dentro, y yo, por supuesto, le digo: "oye, tú!

Two tires means if you take one out, with say, some netting weighed down by wrenches, the murdering drug dealer you're chasing will suddenly be flying, and not riding.
Dos neumáticos quiere decir que si eliminas uno, digamos, con una malla sobrecargada por llaves inglesas, el asesino narcotraficante que persigues de pronto estará volando, no conduciendo.

No, he punctured two tires and shattered a side-view mirror.
No, perforó dos neumáticos y rompió un espejo.

Then we take a ride and blow two tires.
Luego durante el paseo estallan dos neumáticos.

Malcolm abandoned his car when it blew two tires at once and hiked along the road toward Yad El.
Malcolm bajó de su coche porque se le habían reventado dos neumáticos a la vez y se fue andando hasta Yad El.

now that I thought of it, it was strange that two tires – both in good shape and with good tubes in them – should have gone 139 flat, completely fla t, at the same time and while the car was standing in my garage.
ahora que pensaba en ello, era raro que dos neumáticos, ambos en buen estado, y con el dibujo casi nuevo, se hubieran pinchado a la vez estando el coche dentro del garaje.

and can’t resist a quick look to see who’s being referred to but see no one, then quickly return my gaze to the machine and the two tires, where there’s still nothing happening to indicate a “pitch.”
—Mira a ese gilipollas —oigo gritar a alguien, y no puedo resistir lanzar una rápida mirada para ver de quién se trata, pero no distingo a nadie, por lo que vuelvo rápidamente la vista hacia el aparato y los dos neumáticos, donde todavía nada indica que se vaya a producir un lanzamiento.