Traduzione per "try-anything" a spagnolo

Try-anything

• intente cualquier cosa
• try-nada

Esempi di traduzione.

intente cualquier cosa

Try anything and there’ll be consequences.”
Si intentas cualquier cosa, atente a las consecuencias.

If you try anything sneaky, I’ll shoot you.
Si intentas cualquier cosa rara, te dispararé en el acto.

You try anything, and he'll kill you before you know it.
Si intentas cualquier cosa, te matará antes de que te des cuenta.

Things will get very ugly very fast if you try anything.
Se os pondrían las cosas muy mal y muy rápidamente si intentas cualquier cosa.

“My guards will fire on you if you try anything,” Edan said quickly, sensing the implied threat.
—Mis guardas dispararán sobre ti si intentas cualquier cosa —respondió Edan rápidamente, al percibir la tácita amenaza—.

Don’t forget: you try anything—and I mean even yell—and that black crystal will go straight through your skull.”
No lo olvides: intenta cualquier cosa, y eso significa incluso un grito, y ese cristal negro te atravesará el cráneo.