Traduzione per "try these" a spagnolo

Try these

• prueba estos
• probar estos

Esempi di traduzione.

prueba estos

17. The DPRK has made an onward march through trying ordeals under the Juche idea.
La RPDC ha avanzado en medio de pruebas durísimas bajo la idea Juche.

The Panel looked into several of them, trying to find evidence of arms smuggling operations.
El Grupo inspeccionó varias de esas operaciones para tratar de encontrar pruebas de contrabando de armas.

13. The Republic has made an onward march through trying ordeals under the Juche idea.
13. La República ha avanzado sorteando duras pruebas, impulsada por la idea Juche.

The Group is trying to obtain further evidence regarding these allegations.
El Grupo está intentando obtener más pruebas que corroboren esas imputaciones.

The Serbian side should be wise enough not to try to test our resolve and patience.
El lado serbio debe ser lo suficientemente sabio como para no intentar poner a prueba nuestra determinación y nuestra paciencia.

We must not try the people's patience any further.
Seguir poniendo a prueba la paciencia del pueblo es inadmisible.

Evidence against 47 persons is being collected in order to try them before competent courts of law.
Se están reuniendo pruebas en contra de 47 personas para su enjuiciamiento ante los tribunales competentes.

If you did not try any option, you would never have a result.
Si no se prueba ninguna opción no se obtendrá ningún resultado.

However, the Governing Council, the ministries and the CPA were trying to collect as much information as possible.
El Consejo de Gobierno, los ministerios y la Coalición se esfuerzan no obstante en reunir tantas pruebas como sea posible.

All the above provide further evidence of what Georgia has been repeatedly trying to prove.
Todo esto proporciona nuevas pruebas de lo que Georgia ha tratado en repetidas ocasiones de demostrar.

Try these Chocodiles.
Prueba estos Chocodrilos.

Try these first.
Prueba estos primero.

Here, try these.
Toma, prueba estos.

Try these eclairs.
Prueba estos postres.

TRY THESE PANCAKES.
Prueba estos panqueques.

Try these. Thanks!
Prueba estas. ¡Gracias!

Try again, try again, try again.
Prueba otra vez, prueba, prueba otra vez.

You try this and you try that.
Prueba esto, prueba lo otro.

Try it, try daydreaming.
Prueba, prueba a soñar despierto.

You wish to hit me in the stomach? Try, try.
Deme un puñetazo en el estómago. Pruebe, pruebe.

Try some of this.
—Prueba un poco de esto.

I learned by trying and failing, by trying and succeeding.
Aprendí mediante pruebas y errores, pruebas y aciertos.

Try! Try! Suddenly I realized that all was silence.
¡Prueba! ¡Prueba! De repente, advertí que todos guardaban silencio.

You try it, Keisha, you try it, see who you get.
Prueba tú, Keisha, prueba tú, a ver qué te sale.

probar estos

Pupils pointed out curiosity as the main reason for trying drugs.
Los alumnos alegaron la curiosidad como la principal razón para probar las drogas.

However the traffickers use false papers trying to prove that they are the tutors or parents of the children.
Sin embargo, en este caso los tratantes utilizan documentos falsos para probar que son los tutores o padres del menor.

We believe that there is a need to try different avenues and also a growing readiness among States to do this.
Creemos que existe la necesidad de probar diferentes vías y también de contar con una voluntad creciente de los Estados para hacerlo.

We should try the medicine we have at hand and which may work, and that is democracy.
Debemos probar la medicina que tenemos y que puede funcionar: la democracia.

The Bureau had decided to try a different approach.
La Oficina decidió probar un enfoque diferente.

In the current environment, the government is also prepared to try new approaches.
Asimismo, dada la actual situación, el Gobierno está preparado para probar nuevos enfoques.

Indonesia is also committed not to create, try, own or use nuclear weapons.
También se ha comprometido a no fabricar, probar, poseer ni utilizar armas nucleares.

You should try these.
Deberías probar estas.

- You gotta try these.
- Usted puede probar éstos.

You absolutely must try these.
Tienes que probar estos bocadillos.

You got to try these.
Tienes que probar estas.

Aren't you gonna try these on?
- ¿No se probará estos?

Come try these on.
Ven a probar estos.

You have got to try these crêpes.
Debes probar estas crepes.

You must try these nachos.
Tienes que probar estos nachos.

We'll try these ones.
Vamos a probar estos.

You want to try these?
¿Quieres probar éstos?

But why not give it a try?
Pero, ¿por qué no probar?

‘You’ll have to try something.
—Tendrás que probar algo.

“I know, but we have to try!” “Try what?” Bjørn Holm asked.
—Lo sé, pero ¡tenemos que probar! —¿Probar el qué? —preguntó Bjørn Holm—.

‘We got to try.’ She went in.
—Tenemos que probar.

she will try the Beethoven.
probará con Beethoven.

Better try, though.
—Mejor probar, con todo.