Traduzione per "trained well" a spagnolo

Trained well

• bien entrenado
• entrenado bien

Esempi di traduzione.

bien entrenado

Effective peacekeeping required well-trained, well-resourced and well-equipped peacekeepers.
El eficaz mantenimiento de la paz requiere personal bien entrenado, bien dotado de recursos y bien equipado.

66. The challenges faced by FARDC during the ongoing crisis in North Kivu have further highlighted the need for the Government and its bilateral partners to engage on an urgent basis in a major undertaking to build a credible, well-trained, well-equipped and sustained national army.
Los problemas a que se enfrentan las FARDC durante la crisis actual en Kivu del Norte han resaltado aún más la necesidad de que el Gobierno y sus asociados bilaterales participen con carácter urgente en la importante tarea de crear un ejército nacional creíble, bien entrenado, bien equipado y estable.

Hey, you got yours trained well, huh?
Le tienes bien entrenado, ¿eh?

You've been trained well, but you must've known you couldn't win.
Fue bien entrenado, pero debía saber que no podía ganar.

Well-trained, well-armed. And committed.
Bien entrenados, bien armados y comprometidos

Could a well-trained, well-equipped mercenary force succeed?
¿Tendría éxito una fuerza mercenaria bien entrenada y bien equipada?

Both horses had a good flight over and are training well.
Los dos caballos tienen buen vuelo y están bien entrenados.

well trained, well armed, and experienced.
Están bien entrenados, bien armados y tienen experiencia.

They're well-trained, well-armed, and proficient.
Están bien entrenados, bien armados y son competentes.

But I was trained well.
Pero fui bien entrenado.

You have him trained well.
Le tienes bien entrenado.

I had to start off into silence, which is hard. But I had been trained well.
Tuve que empezar desde el silencio, lo cual es más difícil, pero había sido bien entrenado.

You were trained well, and you did what you were supposed to do.
--Fuiste bien entrenada e hiciste lo que se suponía que debías hacer.

Bordaberry had the backing of the well-trained, well-armed military.
Bordaberry contaba con el apoyo de un ejército bien entrenado y bien pertrechado.

Arya must have attempted the same thing, for she frowned and whispered, “They were trained well.”
Arya debió de intentar lo mismo, porque frunció el ceño y murmuró: -Han sido bien entrenados.

Shit, Kraiklyn, we're neither… equipped nor trained well enough to go up against those guys."
Mierda, Kraiklyn, no estamos ni..., ni equipados ni lo bastante bien entrenados para enfrentarnos a esa clase de tipos.

The first reality is this: we are well-trained, well-supplied and we hold the mightiest fortress ever built.
El primer dato real es este: estamos bien entrenados y bien abastecidos, y resistimos en la fortaleza más poderosa jamás construida.

These soldiers were trained well, but hadn’t seen much actual combat yet—as evidenced by how the remaining singer froze when he saw his friends dying.
Aquellos soldados estaban bien entrenados, pero aún no habían visto mucho combate real, como demostraba que el cantor restante se quedara petrificado al ver morir a sus amigos.

Although Chartrukian was only twenty‑three and relatively new to the Sys‑Sec squad, he’d been trained well, and he knew the drill: There was always a Sys‑Sec on duty in Crypto . . .
Aunque Chartrukian sólo tenía veintitrés años y era relativamente nuevo en Sys-Sec, estaba bien entrenado y conocía a la perfección la rutina: siempre había un miembro de Sys-Sec de guardia en Criptografía.

entrenado bien

They have been trained well.
Los han entrenado bien.

I see he has you trained well already.
Veo que a ti también te ha entrenado bien.