Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
It is clear they are intent on taking the town centre and strategic roads.
Parece claro que están decididos a tomar el centro de la ciudad y las carreteras estratégicas.
In the town centre, up to 85 percent of the houses have been reconstructed and re-distributed.
En el centro de la ciudad se ha reconstruido y redistribuido hasta el 85% de las casas.
Srebrenica residents from the southern end of the town began fleeing northwards to the town centre.
Los residentes de la parte meridional de Srebrenica comenzaron a huir con rumbo norte, hacia el centro de la ciudad.
Approximately 100 of the protestors entered Majdal Chams and demonstrated in the town centre.
Unos 100 manifestantes entraron en Majdal Chams y se manifestaron en el centro de la ciudad.
On 21 February 1998, multi-ethnic patrols were introduced for the first time to the town centre.
El 21 de febrero de 1998 se introdujeron por primera vez patrullas multiétnicas en el centro de la ciudad.
(ii) In Canazas, Panama, a Canadian mining operation is producing and disposing cyanide wastes in the town centre.
ii) En Canazas, en Panamá, una explotación minera canadiense produce y elimina residuos de cianuro en el centro de la ciudad.
(c) In Kalama, 16 persons were killed in the Ibanda district and 31 in the town centre;
c) En Kalama, 16 personas fueron asesinadas en el barrio de Ibanda y otras 31 en el centro de la ciudad;
The international airport, only a few minutes from the town centre, links Geneva to the rest of the world.
El aeropuerto internacional, a pocos minutos del centro de la ciudad, une Ginebra al resto del mundo.
She stopped outside his office in the town centre.
Se detuvo ante la oficina, situada en el centro de la ciudad.
As they passed through the town centre Cupido asked: ‘What’s in Jonkershoek?’
Al pasar por el centro de la ciudad, preguntó: —¿Qué hay en Jonkershoek?
Trace got out in the ‘town centre’ and paid his fare.
Trace bajó en el «centro» de la ciudad y pagó la carrera.
Daniel drove down to the main post office in the town centre.
Condujo su coche hasta la oficina de correos, en el centro de la ciudad.
She sliced them up, yeah, and sold them in the town centre.
Las cortaba en filetes, ¿vale?, y las vendía en el centro de la ciudad.
In the town centre there are so many shops they make a kind of noise.
En el centro de la ciudad hay tantas tiendas que hacen una especie de ruido.
He waves at them in despair as we crawl through the town centre.
Los señala con ademán de desesperación mientras avanzamos lentamente por el centro de la ciudad.
He could have modelled for the sculptures in the front window of the ethnic shop in the town centre.
Podría haber servido de modelo para las esculturas que había en el escaparate de la tienda étnica del centro de la ciudad.
It was only when he was back in the busy anonymity of the town centre that be was able to think properly.
Sólo entonces, cuando se encontró de regreso en el concurrido anonimato del centro de la ciudad, fue capaz de pensar apropiadamente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test