Traduzione per "too brutal" a spagnolo

Too brutal

• demasiado brutal

Esempi di traduzione.

demasiado brutal

The job was too brutal.
El trabajo era demasiado brutal.

Nah, too brutal for me.
Demasiado brutal para mí.

It was just too brutal.
Eran demasiado brutales.

- I found it a bit too brutal.
- Me pareció demasiado brutal.

You're too brutal.
Es usted demasiado brutal.

It's not right, too brutal.
No esta bien, demasiado brutal.

Or am I too brutal?
¿Soy demasiado brutal?

Alarm clocks make too brutal a sound;
Los despertadores son demasiado brutales;

They had seemed too energetic, too brutal.
Parecían demasiado enérgicas, demasiado brutales—.

‘Do you think this one is too brutal?’ she asks.
—¿Crees que este es demasiado brutal? —pregunta—.

I was too forthright, too brutal, for her liking.
Para su gusto, yo era demasiado directo, demasiado brutal.

“The truth is too brutal to say all at once over dinner.”
La verdad es demasiado brutal para decirla en la cena.

They probably consider it too brutal, too rustic, too graphic.
Es probable que les parezca demasiado brutal, demasiado rústica, demasiado gráfica.

It seems so brutal— too brutal!—a punishment for their errors of judgment.
Parece tan brutal… demasiado brutal para castigar errores de opinión.

If they get fired one place for being too brutal they get on at another one.
Si les echan de un sitio por ser demasiado brutales, se vengan en otro.

There is one question which we seldom ask each other directly: it is too brutal.
Hay una cosa que raras veces nos preguntamos directamente unos a otros: es demasiado brutal.

His employer regarded him. “It’s too brutal here,” Stuart said.
Su patrón se le quedó mirando. —Todo es demasiado brutal aquí —dijo Stuart.