Esempi di traduzione.
Summary of Day One
Resumen del primer día
Report from day one;
Informe del primer día;
(a) Report from day one;
a) Informe del primer día;
Item 4: Day one: National implementation in action
Tema 4: Primer día.
(a) Day one: National implementation in action.
a) Primer día: La ejecución en el pano nacional.
… was a success from day one.
—… fue un éxito desde el primer día.
That hasn’t changed since day one.”
Eso no ha cambiado desde el primer día.
“. . . on the story from day one,”
—… en el artículo desde el primer día —dijo—.
This is only Day One, Ricky.
Estamos sólo en el primer día, Ricky.
He’s helped me from day one.
Me ayudó desde el primer día.
The first day, one boy fainted.
El primer día un chico se desmayó.
In the first day one becomes two.
El primer día, uno se convierte en dos.
Pigeon-holing starts on day one, in the military.
En el ejército lo encasillan a uno desde el primer día.
One day. One day! ONE DAY! Her heart skips a beat.
—Sí, algún día —asegura. Algún día. ¡Algún día! ¡ALGÚN DÍA! A Alessia le da un vuelco el corazón.
One day, one night, half another day.
Un día, una noche, medio día más.