Traduzione per "to commit a robbery" a spagnolo

To commit a robbery

• cometer un robo
• para cometer un robo

Esempi di traduzione.

cometer un robo

On 11 November 1995, he was charged by the LAPD with first-degree residential burglary, burglary and kidnapping to commit a robbery.
El 11 de noviembre de 1995 fue acusado por el DPLA de robo con allanamiento de morada en primer grado, robo con escalo y secuestro para cometer un robo con intimidación.

The circumstances of the case were as follows: the applicant told one of the members of the criminal gang (the one who has previously committed murder) with an intent to commit a robbery, about a welloff acquaintance.
Las circunstancias del caso son las siguientes: la demandante relató a uno de los miembros de la banda criminal (el que había cometido anteriormente un asesinato) que tenía a un conocido en muy buena posición económica, con la intención de cometer un robo.

Besides, he didn't want to commit a robbery in daylight.
Además, no quería cometer un robo a la luz del día.

So that’s when your faithful knight commits armed robbery.
Y ahí es donde aparece tu leal caballero, dispuesto a cometer un robo a mano armada.

“How dare you commit a robbery here, at a wedding celebration,” Peterus said.
—¿Cómo se atreven a cometer un robo aquí, en la celebración de una boda? —dijo Peterus—.

I’d slept three hours the previous night and had an appointment to commit a robbery in the morning.
La noche anterior había dormido tres horas y a la mañana siguiente tenía un compromiso: había que cometer un robo.

Vaughn now surmised that the three men were out on the street, armed, in a car bearing phony plates, and about to commit a robbery.
Era evidente que los tres hombres se encontraban en la calle, armados, en un coche con matrículas falsas y a punto de cometer un robo.

Three soldiers of the Soviet occupation forces were intercepted in the act of committing armed robbery against a dozen German civilians at the Südende elevated station at approximately 1630 yesterday evening.
—«Tres soldados de las fuerzas soviéticas de ocupación fueron sorprendidos en el acto de cometer un robo a mano armada contra una docena de paisanos alemanes en la estación de Sudende del tranvía elevado, ayer tarde a las dieciséis treinta aproximadamente.

The security guards had marked Carl Tyson's entry and departure from the community on the master log, but he was only inside Greenbriar for twenty-two minutes, hardly enough time for him to deliver groceries and commit a robbery plus three murders.
Los guardias de seguridad habían marcado la entrada y la salida de Carl Tyson en el registro cronológico maestro, pero había estado dentro de Greenbriar durante veintidós minutos, tiempo apenas suficiente como para entregar las mercaderías y cometer un robo más tres asesinatos.