Traduzione per "to began" a spagnolo

To began

• para comenzar
• comenz贸 a

Esempi di traduzione.

para comenzar

The next Parliamentary session began April 3, 2006.
El próximo período de sesiones parlamentarias comenzará el 3 de abril de 2006.

36. Before the voting began, the President outlined the procedure for voting.
Antes de que comenzara la votación, el Presidente explicó en líneas generales el procedimiento de votación.

5. Reconnaissance operation by the Aerial Inspection Team, which was cancelled before it began.
5. El equipo de observación aérea, que suspendió sus trabajos antes de comenzar las tareas de observación.

Mr. Papachristos was allowed counsel only seven days before the trial began.
Se asignó un abogado al Sr. Papachristos siete días antes de que comenzara el juicio.

III. Date on which operations began or will begin;
III.- La fecha en que deba comenzar o haya comenzado sus operaciones;

Those issues should have been clarified before the bidding process began.
Esas cuestiones debían haberse aclarado antes de comenzar el proceso de licitación.

This information was passed on by UNFICYP to the Cyprus National Guard before the work began.
La UNFICYP transmitió esa información a la Guardia Nacional de Chipre antes de que comenzara la obra.

Times have changed since the Special Committee on decolonization began its work in 1962.
Han cambiado los tiempos desde que el Comité Especial comenzara su labor en 1962.

If I began with her—
Si comenzara por ella…

Then they began again.
Después volvieron a comenzar.

Then it all began again.
Luego todo volvió a comenzar.

The show began again.
El espectáculo volvió a comenzar.

It began again in 1974.
Volvió a comenzar en 1974.

He frowned as he began.
Frunció el entrecejo al comenzar.

Before the life of the household began.
Antes de que comenzara la vida del hogar.