Esempi di traduzione.
The objective of sport is, however, always the same: to overcome individual limitations and weaknesses, to beat a rival in open struggle, competing in accordance with the principles and rules of a particular sport.
El objetivo del deporte es, sin embargo, como siempre, el mismo: sobrepasar sobre todo sus propias limitaciones y debilidades, y ganar al rival en una lucha abierta y competitiva conforme a los principios y normas de determinado deporte.
I'll beat everyone.
Les ganaré a todos.
"I'll beat him at trial.
Yo le ganaré en el juicio.
There are ways to beat the box.
Hay maneras de ganar a la máquina.
Can you beat these guys?
¿Puedes ganar a esos tíos?
I saw him beat Gorst!
¡Yo le vi ganar a Gorst!
I'll beat you next time .
La próxima vez te ganaré.
Nobody is going to beat me today.
Nadie me ganará hoy.
I want to beat CBS.
Quiero ganar de mano a la CBS.
I can beat him any day.
Le puedo ganar cuando quiera.
Hers was the record to beat.
El récord a batir era el de ella.
The wings, the beating wings.
Las alas, el batir de alas.
The wings cease beating.
Cesan de batir las alas.
The drum beat quickened.
El timbal aceleró su batir.
Gabriel started beating.
Gabriel empezó a batir.
It was like beating a huge drum.
Fue como batir a un enorme tambor.
And then she heard the beat of them.
Y entonces las oyó batir.
He became the one to beat.
Se convirtió en el enemigo a batir.