Traduzione per "to be winning" a spagnolo

To be winning

• estar ganando
• para ser ganadora

Esempi di traduzione.

estar ganando

We are winning the battle against terrorists.
Estamos ganando la batalla contra los terroristas.

Companies Win" (Erfolgsfaktor Familie.
Las empresas salen ganando" (Erfolgsfaktor Familie.

The virus is winning.
El virus está ganando.

These rankings make clear why Georgia's only interest is a peaceful resolution of conflicts: Georgia is winning the peace -- Georgia is winning through peace.
Esas clasificaciones ilustran claramente por qué el único interés de Georgia es la solución pacífica de los conflictos: Georgia está actualmente ganando la paz -- Georgia está ganando a través de la paz.

“You’re always… winning things!” “Winning things!
–Siempre estás… ¡ganando! –¡Ganando!

We were winning. We had to be winning.
Estábamos ganando. Por fuerza teníamos que estar ganando.

We are not winning.
No estamos ganando;

That is why they are winning.
Por eso están ganando.

You are winning, you are winning, exulted the voice in his head.
Estáis ganando, estáis ganando, se regocijaba la voz en su cabeza.

Was he winning big?
—¿Estaba ganando mucho?

And the miniature was winning.
Y la miniatura estaba ganando.