Traduzione per "time traveler" a spagnolo

Time traveler

• viajero del tiempo
• viajero en el tiempo

Esempi di traduzione.

viajero del tiempo

Not a time traveler! Not immortal!
No una viajera del tiempo. ¡No una inmortal!

That includes by time travelers.
-Eso incluye a los viajeros del tiempo.

viajero en el tiempo

Sad little orphaned time-travellers.
Pequeños y tristes huérfanos viajeros en el tiempo.

Time-travellers from another age, Mort thought.
Viajeros en el tiempo de otra era, pensó Mort.

A PRACTICAL GUIDE FOR TIME TRAVELERS—PART II
GUÍA PRÁCTICA PARA VIAJEROS EN EL TIEMPO - II PARTE

The cat is a time-traveller from ancient Egypt.
El gato es un viajero en el tiempo, que llega directamente desde el antiguo Egipto.

Listen, did you know that Gwyneth’s really a time traveler?
Eh, chicos, ¿sabíais que en realidad Gwendolyn es una viajera en el tiempo?

Now, that was a staggering thought—was it a familial trait, common to time travelers?
Esa sí que era una idea asombrosa: ¿se trataba de un rasgo familiar, común a los viajeros en el tiempo?

Edinburgh, Scotland A PRACTICAL GUIDE FOR TIME TRAVELERS—PART II
Edimburgo, Escocia GUÍA PRÁCTICA PARA VIAJEROS EN EL TIEMPO - II PARTE

We’re not time travelers, and the fossil record is only a fragmentary sampling.
Pero no somos viajeros en el tiempo, y los registros fósiles apenas representan una muestra fragmentaria.

Might she have met and married Roger if it weren’t for the time-traveling thing?
¿Habría conocido a Roger y se habría casado con él de no haber sido ambos viajeros en el tiempo?