Traduzione per "tightly-knit" a spagnolo

Tightly-knit

• muy unida
• estrechamente unida

Esempi di traduzione.

muy unida

It is a system which has conscripted vast human and material resources into the building of a tightly knit, highly efficient machine.
Se trata de un sistema que usa vastos recursos humanos y materiales en la construcción de una muy unida, ...maquinaria altamente eficiente.

All in the same dingy room - At home we were tightly knit.
Todos en el mismo cuartucho en casa éramos muy unidos

It'; The 1980s! The East German music scene is small but active, and very tightly knit.
La escena musical de Alemania del Este es pequeña pero activa, y muy, muy unida

Produced by Alex Jones vast human and material resources into the building of a tightly knit, highly efficient machine.
vastos recursos humanos y materiales en la construcción de una muy unida, una máquina altamente eficiente.

At home we were tightly knit.
En casa éramos muy unidos

Yet it was envy, too: they had a ship, they were part of a tightly-​knit community.
Pero, en parte, tal vez era envidia, porque ellos tenían un barco y formaban un grupo muy unido;

the shoppers stayed together in their own tightly knit groups, moving intently about their business.
los compradores permanecían juntos formando grupos muy unidos y no se distraían.

estrechamente unida

Begin by organizing a tightly knit group.
Empieza organizando un grupo estrechamente unido.

The Free Poles were to remain in England, rightfully bitter, tightly knit, and forever fanning the dream of a return to their homeland.
Los polacos libres permanecieron en Inglaterra, justamente indignados pero estrechamente unidos y alimentando incansablemente el sueño de regresar a su país natal.