Traduzione per "throwing it away" a spagnolo

Throwing it away

• tirarlo a la basura

Esempi di traduzione.

tirarlo a la basura

But 522, of course, was incapable of throwing them away.
Pero, naturalmente, 522 era incapaz de tirarlos a la basura.

And yet she couldn’t bear to throw them away.
A pesar de todo, no soportaba la idea de tirarlos a la basura.

She put too much into where she is now to just throw that away.
Ha invertido mucho esfuerzo donde está para tirarlo a la basura.

Oh, that. I was going to throw it away, anyway.
—¡Oh! ¡Bah! De todos modos, iba a tirarlo a la basura.

You have the Will to quit those pills and throw them away.
Tú tienes la Voluntad para quitarte esas pastillas y tirarlas a la basura.

And then just throwing it away once I’ve had my fill.”
Y después, una vez satisfecha, tirarlo a la basura.

I was going to throw them away, but I gave them away instead.
Iba a tirarlas a la basura, pero al final las he regalado.

Even throw them away, as long as they don’t harm anybody.
Hasta puede tirarla a la basura, si con eso no le hace daño a nadie.

It had gnawed through the salami hung on a hook above the sink and he’d had to throw it away.
Había roído el salchichón que colgaba de un gancho encima del fregadero y hubo que tirarlo a la basura.