Traduzione per "third man" a spagnolo

Third man

• tercer hombre

Esempi di traduzione.

tercer hombre

Later in the afternoon, they separated from the third man and drove to the author's house - the author then joined them.
Esa misma tarde, se separaron del tercer hombre y se dirigieron en automóvil a la vivienda del autor, que se unió entonces a ellos.

E. M. finally testified that before both men left the premises, they exchanged words with a third man, who was apparently waiting for them outside in the yard.
Por último, E. M. declaró que antes de abandonar el lugar los dos hombres intercambiaron algunas palabras con un tercer hombre que aparentemente les esperaba fuera en el patio.

A third man then approached and shot him.
A continuación se acercó un tercer hombre quien disparó contra él.

2.6 In court, D. S. further testified that, on 2 October 1985, between 2 a.m. and 3 a.m., he was returning home when he saw Vincent and Lloyd Grant and an unidentified third man run away from the locus in quo.
2.6 Ante el tribunal D. S. declaró asimismo que el 2 de octubre de 1985, entre las 2.00 y las 3.00 horas, volvía a casa cuando vio a Vincent y Lloyd Grant en compañía de un tercer hombre no identificado salir corriendo del lugar de autos.

I would like to conclude my remarks with some ancient oriental wisdom: "Between a man that digs a hole and the man that fills it, there should always be a third man ready to plant a tree".
Deseo concluir mis observaciones con un sabio proverbio oriental: "Entre el hombre que cava un hueco y el hombre que lo rellena, siempre ha de haber un tercer hombre listo para plantar un árbol".

Smith, third-man!
¡Smith, tercer hombre!

the third man chimed in.
—intervino el tercer hombre.

Taiwan is that third man.
Taiwán es ese tercer hombre.

That was the third man in their team.
—Ese fue el tercer hombre del equipo.

Was the third man in with Bel?
¿Estaba el tercer hombre con Bel?