Traduzione per "they watch" a spagnolo

They watch

• miran
• ven
• ellos miran

Esempi di traduzione.

miran

Average number of TV stations watched
Media del número de estaciones de TV que miran

Children under 10 mainly watch children’s programmes whereas children over 10 prefer fiction and series.
Los niños de menos de 10 años miran principalmente programas infantiles, mientras que los niños de más de 10 años prefieren la ficción y las series.

775. On average, the Swiss watch two hours of television per day.
775. Por término medio, los suizos miran la televisión dos horas al día.

The latter watched television for longer periods, but no more frequently, than their Swiss counterparts and on average they made greater use of new media, such as computers and the Internet.
Estos miran la televisión más tiempo y con mayor frecuencia que sus compañeros suizos y en promedio utilizan más los nuevos medios como las computadoras e Internet.

For example, if most men watch sports, then the descriptive norm is for men to watch sports.
Por ejemplo, si la mayoría de los hombres miran deportes, la norma descriptiva es que los hombres miran deportes.

Do not watch TV (%)
No miran TV (%)

People watching us in Rwanda, and in any other place in the world, should understand that the United Nations is serious about mastering the challenge.
Los que nos miran desde Rwanda, y desde cualquier otro lugar del mundo, deben saber que las Naciones Unidas están seriamente decididas a superar los desafíos que se le presenten.

They see freedom, they watch peace, they view prosperity, all in real time.
Ven la libertad, miran la paz, observan la prosperidad, todo en términos reales.

But often those watching from outside can see the direction of the train more clearly than the passengers in the train.
Sin embargo, a menudo los que miran desde afuera pueden ver la dirección que lleva el tren con más claridad que los pasajeros que van adentro.

(b) The sum of Euro272,270 was likewise set aside for television advertisements specifically aimed at minorities, and broadcast on the channels they mainly watch.
b) Se destinó asimismo la suma de 272.270 euros para anuncios por televisión específicamente dirigidos a las minorías y programas en los canales que miran habitualmente.

Waitresses watching them.
Las empleadas lo miran.

And they watch me in the shop.
Y en el negocio me miran.

The cameras watch them.
Las cámaras los miran.

They watch me expectantly.
Me miran con expectación.

I mean those who watch.
Me refiero a quienes los miran.

The two watch each other a while.
Se miran un momento.

The things with the wings are watching.
Las cosas con alas miran.

They are just watching and listening.
Solo miran y escuchan.

ven

They see the world as just watching their tragedy or not doing as much as it should to alleviate it.
Ven que el mundo se limita a contemplar su tragedia o que no hace todo lo que debería para aliviarla.

44 per cent of children watched more than 1 hour of television daily
- El 44% de los niños ven más de una hora de televisión por día;

2. Most of the films children watch encourage drug abuse.
La mayoría de las películas que ven los niños fomentan el uso indebido de drogas.

They watch their parents being killed.
Ven cómo asesinan a sus padres.

Parents need to be involved more in choosing the programmes that children watch.
Los padres deben participar más en la elección de los programas que ven los niños.

PERSONS WHO WATCH TV (a)
Personas que ven televisióna

25. At the invitation of the Bolivian delegation, Committee members watched the documentary.
25. Por invitación de la delegación de Bolivia, los miembros del Comité ven el documental.

Do they watch television?
¿Y ven la televisión?

Come and watch with me.
Ven a verlo conmigo.

“Don’t you two watch the news?”
¿Es que no ven las noticias?

See them all watching us?' 'Yes.'
¿Ven que todos nos observan? —Sí.

And it is obviously what the humans watch.
—Y es evidente lo que ven los humanos.

Come watch movies with us.
Ven a ver pelis con nosotras.

“Come over here and watch this.”
Ven aquí y mira esto.

Watch the Roman candles.
—Ven a ver los fuegos artificiales.

ellos miran

They watch... but they don't understand.
Ellos miran... pero no entienden.

They watch a T.V. Programme which is a replica of themselves.
Ellos miran un programa de TV... que es una réplica de ellos mismos.

And as they watch, a vision rises from the water.
Y como ellos miran, una visión se eleva del agua.

THEY WATCH WHILE OTHERS DO.
Ellos miran mientras otros hacen.

You know, sometimes, they watch cartoons, and they think it's real.
Sabes, a veces, ellos miran dibujos animados y creen que es real.

They watch. I watch. I see them.
Ellos miran, yo miro, yo los veo,

They watch the movies at home on VCDs
Ellos miran las películas en casa con sus VCDs