Traduzione per "there was enough money" a spagnolo

There was enough money

• había suficiente dinero
• no había suficiente dinero

Esempi di traduzione.

había suficiente dinero

However, no provision was made for a case in which not enough money had been deposited initially.
No obstante, no existe ninguna disposición que contemple los casos en que no se haya depositado suficiente dinero al principio.

Many of those migrant workers did not make enough money to make trips home and sometimes did not see their children for years.
Muchas de esas trabajadoras migratorias no tenían suficiente dinero para visitar sus hogares y a veces dejaban de ver a sus hijos durante años.

Very often, the customer-patient does not have enough money to pay for the drugs, and tells the storekeeper this.
Con mucha frecuencia, el cliente-paciente no tiene suficiente dinero para pagarlos, y se lo dice al dueño.

Many take such loans because they do not have enough money to meet their basic daily needs or to pay for a specific event like a wedding or a funeral.
Muchos de ellos piden esos préstamos porque no tienen suficiente dinero para satisfacer sus necesidades cotidianas básicas o para sufragar un gasto extraordinario como una boda o un funeral.

Someone is therefore always obliged to pay maintenance so that there is enough money for the child to live on and develop.
Por tanto, siempre hay un responsable del pago de la pensión alimenticia para que haya el suficiente dinero para la manutención y el desarrollo del niño.

84. Furthermore, in such cases, the judgement debtor must deposit in court enough money for the upkeep of the judgement debtor in civil prison.
84. Además, en esos casos, la persona condenada por deudas deberá depositar en el tribunal suficiente dinero para su manutención en prisión.

I also try to save enough money to buy them things, make fixed deposits for a brighter tomorrow.
También trato de ahorrar suficiente dinero para comprarles cosas, y hago ahorros a plazo fijo para un futuro mejor".

The Administrator was released after paying enough money to appease Jérôme.
El Administrador fue puesto en libertad después de pagar suficiente dinero para aplacar a Jérôme.

Parents may fail to make sufficient effort to find work and hence to bring enough money into the household.
Tal vez los padres no se esfuercen lo suficiente por encontrar trabajo y, por lo tanto, no lleven suficiente dinero al hogar.

Mr. Katunda Kambangu, according to the Government, was neither able to establish his identity nor to satisfy the authorities that he had enough money to support himself in the country.
El Sr. Katunda Kambangu no podía ni establecer su identidad ni convencer a las autoridades de que tenía suficiente dinero para vivir por sus propios medios en el país.

You don’t have enough money for that.”
Tú no tienes suficiente dinero para eso.