Traduzione per "theodosius ii" a spagnolo

Theodosius ii

• teodosio ii

Esempi di traduzione.

teodosio ii

In 449 Theodosius II and Valentinian III ordered the destruction of everything that might excite God’s wrath or wound Christian hearts.
Teodosio II y Valentiniano III, en 449, ordenaron la destrucción de todo lo que podía provocar la ira de Dios o herir las almas cristianas.

Eudocia, the ravishing wife of Emperor Theodosius II, who ruled over the Byzantine Empire in the fifth century, claimed to possess this portrait, painted on wood.
Eudoxia, la encantadora esposa del emperador Teodosio II, que reinó en Bizancio en el siglo V, se vanagloriaba de poseer este retrato, pintado sobre madera.

As a vigorous young general the first Maximilianus drove back the Goths who were threatening Italia’s northern border, and then in the autumn of his years joined with Theodosius II of the Eastern Empire to smash the Hunnish invaders under Attila.
Como el enérgico y joven general que fue, Maximiliano hizo retroceder a los godos, que estaban amenazando la frontera norte de Italia y, después, en el otoño de sus años, se unió a Teodosio II, del Imperio Oriental, para aplastar a los invasores hunos acaudillados por Atila.

When Theodosius II (401–50) made Christianity the official faith of the empire, Jews were forbidden to hold civil or military posts, Hebrew was prohibited in the synagogues, and if Passover fell before Easter, Jews were not allowed to observe it on the correct date.
Cuando Teodosio II (401-450) hizo del cristianismo la religión oficial del estado, se impidió a los judíos que ocuparan puestos civiles o militares, se prohibió el hebreo en las sinagogas, y no se les permitió celebrar la Pascua en la fecha exacta si esta caía antes que la Semana Santa.