Traduzione per "then finish" a spagnolo

Then finish

• luego termina
• luego terminar

Esempi di traduzione.

luego termina

The killer nicked him here. and then finished him off down the hall.
El asesino lo acuchilló rapidamente, primero aqui y luego terminó con él abajo en el hall.

So I was up at the riding school with Francesca, I fell under her spell and then finished up in a tree down by Mary Mohan, by the goat. Do you want a doctor?
Entonces yo estaba en la escuela de equitación con Francesca caí bajo su hechizo, y luego termino en un árbol afuera de lo de Mary Mohan, por la cabra.

And then finish... like she's ruined you for life.
Y luego termina... como si ella te hubiera destrozado la vida.

And then finished in a little hazelnut vinaigrette.
Y luego terminó en un poco de vinagreta de avellana.

I put in my notice and then finished out my shift.
Presenté mi dimisión y luego terminé mi turno.

Come in soff' bυt then finish strong.
Entra suave, luego termina bien fuerte.

He finished his beer. Then he finished Naomi’s.
Acabó su cerveza. Luego terminó la de Naomi.

“Yes.” She drank a sip or two, then finished her glass at a swallow and set it aside.
—Bebió un par de sorbitos, luego terminó el vaso y se desprendió de él.

She paused, water running through her fingers, then finished up and left the bedroom.
Se interrumpió, con el agua corriéndole entre los dedos, luego terminó y salió al dormitorio.

I took a fortifying breath then finished my glass of wine in one large gulp.
Tomé un suspiro fortificante y luego terminé mi copa de vino de un largo trago.

She hesitated a moment and then finished pouring the wine. Then she said, “What for, Tommy?”
Betty Jo vaciló un momento, y luego terminó de llenar el vaso. Después dijo: —¿Para qué, Tommy?

he said, and then finished a piece of chicken, cracked open a beer, and decided to go to the bathroom first.
Luego terminó el pedazo de pollo, abrió una cerveza y antes de echar un trago decidió ir al baño.

luego terminar

Right, the plan is that we'll assemble here, do the speeches, then we will march down Moorhouse, cross at Enright, and then finish up at the Council offices.
Derecha, el plan es que vamos a montar aquí, hacer los discursos, entonces vamos a marchar por Moorhouse, cruzar en Enright, y luego terminar en las oficinas del Consejo.

Well, I'm thinking I'd like to start off with a hand job and then you know work my way up to a blow job and then finish off with a vagina job?
Bueno, estoy pensando me gustaría para empezar con un trabajo de mano Y entonces, usted sabe, hacer mi camino hasta una mamada Y luego terminar con un trabajo de vagina?

Joe, why not make just a proper cream sauce and then finish it with cheese
Joe, por qué no hacer simplemente una salsa de crema adecuada y luego terminar con queso

Then finish the story.
Luego terminar la historia.

Oh, my wrapping's good - I can laugh at your jokes, vamp it up and then finish off all warm and fuzzy, 'cause that's how you like it, isn't it, Nick?
Oh, mi buen - Puedo reír con tus bromas, elevarme para luego terminar caliente y difusa, 'Porque así es como te gusta, ¿no es asì, Nick?