Traduzione per "the sea-wolf" a spagnolo

The sea-wolf

• el lobo marino
• el lobo de mar

Esempi di traduzione.

el lobo marino

The sea-wolf, so-called from his howling, is an amphibian creature.
La foca, llamada lobo marino por su aullido, es una criatura anfibia.

el lobo de mar

Zodiac Sea Wolf, Silencio says.
—Zodiac Lobo de mar —dice Silencio.

How can it be that a miracle of young-ness is mated with an old sea-wolf?
¿Cómo es posible que un milagro de juventud esté unido a un viejo lobo de mar?

The sea wolf looked closely at the young man, then at the señorita , then shook his head.
El lobo de mar miró atentamente al joven, luego a la señorita y después sacudió la cabeza.

The sea wolf sat quietly in front of his cup, still almost full, saying:
El lobo de mar permaneció tranquilamente sentado ante su vaso, todavía casi lleno, diciendo:

“Which enjoyed many screen adaptations, notably The Sea Wolf with John Garfield and Ida Lupino.”
—Que gozó de varias adaptaciones al cine, notablemente El lobo de mar con John Garfield e Ida Lupino.

"They took me into the cage and I didn't have time to make any remarks, captain," replied the sea wolf.
—Me han traído metido en la jaula y no he tenido tiempo de hacer observaciones, capitán —respondió el lobo de mar—.

“Now, you take the Nietzschean concept of the superman as embodied in Jack London’s novel The Sea Wolf.”
Ahora, tome usted el concepto nietzschiano de superhombre tal como nos lo presenta Jack London en su novela El lobo de mar.

Four men armed with harquebuses and pistols had dashed out of a bush, followed by a fifth who carried a torch. - The sea wolf!
Cuatro hombres armados de arcabuces y de pistolas salieron de la espesura, seguidos de otro que llevaba una antorcha. —¡El lobo de mar!

He smoked an old sea wolf’s pipe that he lit only for chess, and my grandfather said it was a trick to distract his opponent.
Fumaba una cachimba de lobo de mar que solo encendía para el ajedrez, y mi abuelo decía que era una trampa para aturdir al adversario.

Ron had always assumed that Jack London wrote children’s books until Earl gave him Star Rover and The Sea Wolf.
Ron siempre había creído que Jack London era un autor de libros infantiles hasta que Earl le regaló El vagabundo de las estrellas y El lobo de mar.