Esempi di traduzione.
- Or wait for the mandrake to metabolize.
- Que se metabolice la mandrágora.
The Mandrake's cry is fatal to anyone who hears it.
El grito de la mandrágora mata al que lo oye.
At the beginning of the Middle Ages the legend of the mandrake was born.
Al principio del medievo nació la leyenda de la mandrágora.
You were right about the mandrake.
Tenías razón sobre la mandrágora.
What? We didn't even charge you for the mandrake.
Ni siquiera le hemos cobrado por la mandrágora.
Beware: the legend of the mandrake is real!
¡Cuidado: la leyenda de la mandrágora es cierta!
According to legend, the mandrake brings fortune and wealth.
Como cuenta la leyenda, la mandrágora trae fortuna y oro.
This Vienna newspaper shows Hitler with the mandrake.
Este periódico de Viena muestra a Hitler con la mandrágora.
The mandrake in this jar will prove me right.
La mandrágora que hay en este jarro probará que tengo razón.
Behold... the mandrake.
He aquí, la mandrágora.
Or searching for mandrakes.
O como buscar mandrágoras.
Or mandrake roots!
— ¡O raíces de mandragora!
“It’s mandrake root.
Es una raíz de mandrágora.
“Where is your mandrake?”
—¿Dónde está vuestra mandrágora?
The time for mandrakes was past.
La época de las mandrágoras había pasado.
Get with child a mandrake root.
Engendrar un niño en una mandragora.
It's a mandrake root, isn't it?"
Es una raíz de mandrágora, ¿verdad?
The mandrake root had had a baby.
La raíz de mandrágora había tenido un niño.