Traduzione per "that maturing" a spagnolo

That maturing

• que madurando
• que la maduraci贸n

Esempi di traduzione.

que madurando

Of course, this approach will develop and mature further.
Naturalmente, este planteamiento seguirá desarrollándose y madurando.

50. ASEAN was evolving and maturing as an organization and was moving towards greater integration.
50. La ASEAN está evolucionando y madurando como organización y avanza hacia una mayor integración.

47. The technique of genetically engineering live vaccines continues to mature.
47. Sigue madurando la técnica de ingeniería genética de vacunas de microorganismos vivos.

The importance of eco-literacy has only recently been recognized, and it is a field that is still maturing and developing.
La importancia de la formación ecológica se había reconocido solo recientemente y ese campo aún estaba madurando y creciendo.

In short, the Tribunal is rapidly maturing, which, as we all know, is a process that has its ups and downs.
En síntesis, el Tribunal está madurando rápidamente, proceso que, como todos sabemos, tiene sus altas y sus bajas.

Stock markets in the region are maturing, and market capitalization increased in many countries.
Las bolsas de la región van madurando, y en muchos países aumentó la capitalización bursátil.

Yet as the transition process matures, it is important to ensure that it is Afghan-owned.
Sin embargo, a medida que el proceso de transición vaya madurando, será importante asegurar que se implique en él el país.

4. The Afghan forces have continued to mature and have demonstrated their ability to provide security across Afghanistan.
Las fuerzas afganas han seguido madurando y han demostrado su capacidad para proporcionar servicios de seguridad en todo el Afganistán.

Since then, the articles have been in a period of maturation.
Desde entonces, se han estado madurando los artículos.

In many respects, the system is achieving a high level of maturity, but let us not get ahead of ourselves.
En muchos aspectos, el sistema está madurando mucho, pero no nos adelantemos a los acontecimientos.

Maybe I’m maturing?”
¿Es posible que esté madurando?

The rest of him is in the cask, maturing!”
¡El resto está en el casco, madurando!

They continued to mature, but they didn’t get any bigger.
Siguieron madurando, pero sin aumentar de tamaño.

He was maturing, beginning to understand his duties.
Estaba madurando, comenzaba a comprender los deberes que tenía.

“I’m happy to see that you’re maturing nicely.”
—Me alegra comprobar lo mucho y bien que estás madurando.

She was maturing into a steady, confident leader.
Zoya estaba madurando y se estaba convirtiendo en una líder sensata y segura.

Pandora says I am maturing very quickly.
Pandora dice que estoy madurando con gran rapidez.

As she matured and learned, she became more aware of this.
Al ir madurando y aprendiendo, lo fue comprendiendo mejor.

They wrote to each other frequently, and over the years their relationship matured.
Se escribían con frecuencia, y, con el paso de los años, su relación fue madurando.