Traduzione per "that make for" a spagnolo

That make for

• que hacen para
• que hacer para

Esempi di traduzione.

que hacen para

They also never make peace.
Jamás hacen la paz.

Other cargo vessels make unscheduled calls.
Otros cargueros hacen escalas fortuitas.

Characteristics making a shipment suspicious
Características que hacen que un envío sea sospechoso

The parties reconcile and make peace with each other.
Las partes se reconcilian y hacen la paz entre ellas.

They make this request.
Le hacen esta solicitud.

In other States, the courts make their proposals directly.
En otros Estados, los tribunales hacen sus propuestas directamente.

Its recommendations make compelling reading.
Sus recomendaciones hacen que la lectura sea insoslayable.

“Study the things they make.” “What do they make?”
Estudio lo que hacen. —¿Y qué hacen?

They make me stupid, make me forget.
Me hacen estúpida, me hacen olvidar.

and though they make anew, they make no lie.
y aunque hacen cosas nuevas no hacen mentiras.

Our minds make stories, and stories make our minds.
Nuestras mentes hacen historias, y las historias hacen nuestras mentes.

It is not people that make interpretations, but interpretations that make people.
No son las personas las que hacen las interpretaciones, sino las interpretaciones las que hacen a las personas.

Why do they make them?
—¿Por qué lo hacen ellos?

The traits we love best in others are the things that make us forget you: they make us laugh, they make love to us, they bear our children, they make us feel important and immortal.
Los rasgos que más admiramos en otros son los que nos hacen olvidarnos de ti: nos hacen reír, nos hacen querernos, sostienen a nuestros hijos, nos hacen sentir importantes e inmortales.

‘They make it for men?’
¿Las hacen para hombre?

The way they make it.
Tal como lo hacen ellos.

que hacer para

We need to make progress.
Tenemos que hacer progresos.

(a) Make an inventory of:
a) Hacer un inventario de:

Ice-making machine
Máquinas para hacer hielo

To make interventions
Para hacer intervenciones

It was important to make that distinction.
Es importante hacer esa distinción.

(a) Can make a will;
a) Hacer testamento;

But making trade possible is only one aspect of the question: we also need to make it happen.
Hacer que el comercio sea posible y hacer del comercio una realidad son dos acciones estrechamente vinculadas.

Making friends 7.5%
- Hacer amistades

A. Making programmes effective
A. Hacer eficaces los programas

Make or buy decisions
Las decisiones de hacer o de comprar

For making eyes and making love.
Para hacer ojitos y hacer el amor.

“Ankari will want to make… make…”
—Se rio—. Ankari querrá hacer… hacer…

and, as we have said, to make people laugh is to make them forget.
Y, como hemos dicho, hacer reír es hacer olvidar.

They had to make more.
Tuvieron que hacer más.

If you want to make change, begin by making culture.
Si quieres hacer cambios, empieza por hacer cultura.

Place for making wet or dirty, place for making clean.
Lugar para hacer pipí o hacer popó, lugar para limpiarse.

To make compromises.
A hacer compromisos.