Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
He started shouting, then he grabbed me and said: "You are the first one, I'll kill you!"
Él empezó a gritar, me agarró y me dijo: "¡Tú eres la primera, te mataré!".
One of the soldiers grabbed the child and threw it away on the side of the road.
Uno de los soldados agarró al niño y lo arrojó a un lado de la carretera.
She grabbed the knife in her aggressor's pocket and stabbed him in the back, cutting his jacket.
La mujer agarró el cuchillo del bolsillo de la chaqueta de su agresor y lo apuñaló en la espalda, con lo que cortó la chaqueta.
The first monkey saw that he had dropped the cucumber and grabbed it.
El primer mono vio que el segundo había tirado el trozo de pepino y lo agarró.
The first to be thrown into the water was the Senegalese, who grabbed the boat rail as he fell.
Al primero que echaron al agua fue al senegalés, que antes de caer se agarró firmemente a la barandilla de la embarcación.
When he insisted, a policeman grabbed him by the shirt collar and took him into the office.
Ante su insistencia, un policía le agarró del cuello de la camisa y le introdujo en la oficina.
Another police officer, K., grabbed him by his hair and began to shout curses.
Otro agente, K., lo agarró por el pelo y comenzó a insultarlo a gritos.
There, the victim stated that the offender grabbed him and forcibly sodomized him.
La víctima declaró que allí esa persona le agarró y le sodomizó por la fuerza.
Look, last I checked, it was Special Forces that grabbed Alex, at least four of them.
Mira, la última que lo comprobé, era de las Fuerzas Especiales que agarró a Alex, al menos cuatro de ellos.
We know it was a lone female that grabbed Kirkin.
Sabemos que era una mujer solitaria que agarró Kirkin.
Is there someone...anyone... that grabs your heart and fucks with your head?
¿Hay alguien... cualquiera... que agarra tu corazón y jode con tu cabeza?
I tried to save them.. but was sucked down into a black whirlpool that grabbed my clothes.
Traté de salvarlas fui succionada dentro de un remolino negro que agarró mi ropa.
Tell your sister that grab your phone and call me.
Dile a tu hermana que agarre su teléfono y que me llame.
somebody grabs one pole and somebody else grabs another.
Alguien agarra un palo y alguien agarra el otro.
I grabbed at this line as a child grabs at the first thing to hand.
Me agarré a esa frase como una criatura se agarra a lo primero que pilla.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test