Traduzione per "that boosts" a spagnolo

That boosts

• eso aumenta
• que aumenta

Esempi di traduzione.

eso aumenta

This event gave a boost to the development of African organic exports.
Este evento impulsó el aumento de las exportaciones africanas de productos biológicos.

This measure was recently boosted by an increase in the maximum amount of the loan.
Recientemente se ha dinamizado la medida mediante el aumento del importe máximo del préstamo.

This boosts the island's participation rate.
Esto hace que aumente mucho la tasa de participación de la isla.

This funding is to be further boosted as from the 2004/2005 year.
A partir de 2004-2005 se producirá un aumento en la aportación de fondos con esos fines.

B. Boosting agricultural productivity
B. Aumento de la productividad agrícola

That right was not simply a matter of boosting supply to meet growing needs.
Ese derecho no es simplemente cuestión de incrementar la oferta para responder al aumento de las necesidades.

An overall boost in milk prices of 7 to 10 per cent is projected.
Se prevé un aumento general de los precios de la leche de entre el 7% y el 10%.

- Boosting the effectiveness of education management.
Aumento de la eficacia de la dirección en la esfera de la enseñanza.

Boosting competitiveness in trade;
- aumento de la competitividad comercial;

Therefore, boosted efficiency.
Por lo tanto, aumento de eficacia.

That would be a significant boost in offshore resources.
—Eso significaría un sensible aumento de los recursos.

“You’ll see that there isn’t a boost in any of her accounts.
Verá que no hay aumentos en ninguna de sus cuentas.

It is a boost that heightens awareness to unthinkable degrees.
Es un empujón que aumenta la conciencia de ser a grados imposibles de describir.

You boost his strengths and counter his weaknesses.
tú aumentas sus puntos fuertes y contrarrestas sus debilidades.

“What if I boost your energy?” Cole asked.
-¿Y si te aumento la energía?- Cole preguntó.

Naturally, this boosted sales once it came back into circulation.
Naturalmente, eso aumentó sus ventas cuando volvió a circular.

“That’s when it was used to boost Kitana’s power,” Stephanie said.
—Cuando aumentó el poder de Kitana —intervino Stephanie.

Just keep trying…. Boost your power as much as you can.
Sigue intentándolo… Aumenta tu potencia al máximo.

que aumenta

It's... It's a drug. Some sort of psychic steroid that boosts our abilities, but kills us.
Es una droga, una especie de esteroide psíquico que aumenta nuestros poderes.