Traduzione per "talk nonsense" a spagnolo

Talk nonsense

• decir tonterías
• hablar tonterías
• absurdo de la charla

Esempi di traduzione.

decir tonterías

“Will you stop talking nonsense!” Barbara snapped.
—¡Deja de decir tonterías! —gritó Barbara—.

‘No, Dada, you stop talking nonsense!’ he shouted.
—¡No, papá, deja de decir tonterías! —gritó—.

My cheeks are bright scarlet and I’m talking nonsense.
Tengo las mejillas encendidas y no dejo de decir tonterías.

‘Sit down and stop talking nonsense,’ he barked.
—Siéntate y deja de decir tonterías —ladró—.

Otto says in torment. "Don't talk nonsense!"
—dice Otto, atormentado—. No paráis de decir tonterías.

‘Boy, stop talking nonsense,’ Mum snapped.
—Deja de decir tonterías, jovencito —le espetó mi madre—.

‘Oh, if you’re going to talk nonsense about the subconscious!
-¡Bah, si vas a decir tonterías sobre el subconsciente!

the second washed him clear of the need to talk nonsense.
El segundo eliminó por completo la necesidad de decir tonterías.

“I don’t like to hear you talking nonsense,” she said.
—No me gusta oírte decir tonterías —dijo ella—.

hablar tonterías

The United States would be well advised to mind its own business, being aware of where it stands, before talking nonsense about the affairs of other.
Los Estados Unidos harían bien en ocuparse de sus propios asuntos y ser conscientes de su posición antes de hablar tonterías sobre los asuntos de los demás.

You’re in no condition to talk.” “Nonsense!” he said, grinning.
No estás en condiciones de hablar. —¡Tonterías! —dijo él, sonriendo—.