Traduzione per "take the step" a spagnolo

Take the step

• da el paso
• dar el paso

Esempi di traduzione.

da el paso

If every country takes a step forward, all populations will benefit and international solidarity will be served.
Si cada país da un paso adelante, todas las poblaciones se beneficiarán y se fomentará la solidaridad internacional.

Takes a step, then pauses.
Da un paso y se detiene.

She takes a step forward.
—Da un paso adelante—.

Cirello takes a step toward her.
Da un paso hacia ella.

Kennedy takes a step forward.
Kennedy da un paso adelante.

Harvey takes a step back.
Harvey da un paso atrás.

Joona takes a step forward.
Joona da un paso al frente.

The boy takes a step back.
El chico da un paso atrás.

And Misty takes a step back.
Y Misty da un paso atrás.

Take another step forward.
Da otro paso hacia delante.

Now take a step to the right.
Ahora da un paso a la derecha.

dar el paso

It is for that reason that we have decided to take this step.
Por ese motivo hemos decidido dar este paso.

It urged us to take this step.
Nos ha urgido a dar ese paso.

Now we should take a step forward.
Debemos ahora dar un paso hacia delante.

We hope that this session will allow us to take a step in that direction.
Espero que este período de sesiones nos permita dar un paso en ese sentido.

We succeeded in taking a step forward for the women of the world during the Beijing process.
Logramos dar un paso adelante para las mujeres del mundo durante el proceso de Beijing.

The important thing is to take a step forward.
Lo importante es dar algún paso.

All of that, I believe, allows us to take another step forward.
Considero que todo lo anterior nos permite dar otro paso adelante.

Are you going to take the step?
¿Vas a dar el paso?

But we are going to take the step.
Pero vamos a dar el paso.

But you will have to take the step, he's your friend after all
Pero usted tendrá que dar el paso, él es tu amigo después de todo

We had the confidence now to take the step go to the moon.
Ahora, teníamos suficiente confianza como para dar el paso de ir a la luna.

To take another step.
Para dar otro paso.

Taking a step is a war.
Dar un paso es una guerra.

She didn’t need to take this step.
No necesitaba dar ese paso.

You have only to take this step.
Sólo tienes que dar este paso.

he couldn't take another step.
no podía dar un paso más.

She did not dare take another step.
No se atrevió a dar un paso más.

Nevertheless he can’t take a step.
Sin embargo, no puede dar un paso.

So we have to take this step.
Así que nos corresponde a nosotros dar este paso.