Traduzione per "symbiosis is" a spagnolo

Symbiosis is

• la simbiosis es
• simbiosis es

Esempi di traduzione.

la simbiosis es

Pachamama conveys the symbiosis between humankind and nature, thereby giving nature due respect.
La Pachamama expresa la simbiosis entre la humanidad y la naturaleza, lo que confiere a la naturaleza el respeto debido.

The Council and the Assembly exist in dynamic symbiosis, with the Assembly conferring on the Council its legitimacy and authority.
El Consejo y la Asamblea existen en una simbiosis dinámica, y la Asamblea confiere legitimidad y autoridad al Consejo.

Such symbiosis would require the establishment of a more favourable domestic and external policy environment.
Para que tenga lugar esa simbiosis es necesario que existan políticas nacionales y externas más favorables.

268. The relationship between all ethnic and religious communities in Benin is one of symbiosis.
268. En Benin, todas las comunidades étnicas y religiosas viven en simbiosis.

Without that symbiosis, differentiation would persist and peaceful solutions would remain elusive.
Sin esa simbiosis, persistirá la diferenciación y las soluciones pacíficas seguirán siendo elusivas.

Cultural differences must be respected and not be made to appear as obstacles to social symbiosis or mere folklore.
Hay que respetar las diferencias culturales, y no presentarlas como un obstáculo a la simbiosis social, o como mero folclore.

32. Overseeing a geographically decentralized structure requires considerable symbiosis among the members of the team.
La supervisión de una estructura descentralizada en el plano geográfico requiere una simbiosis considerable entre los miembros del equipo.

In Belize, the symbiosis between our ecology and our economy is evident.
En Belice la simbiosis entre nuestra ecología y nuestra economía es evidente.

It is about achieving a productive symbiosis between host countries and cash-donor countries.
Se trata de lograr una simbiosis productiva entre los países receptores y los países donantes de dinero.

That symbiosis—it and you.
Esa simbiosis: eso y tú.

There was a symbiosis between them.
Entre ellos había una simbiosis.

An uncomfortable symbiosis.
Una simbiosis incómoda.

This is an interspecies symbiosis.
Esta es una simbiosis entre especies.

A mental symbiosis.
Una simbiosis mental.

And symbiosis was doable.
Y la simbiosis era algo factible.

"Symbiosis," he had said. "Why, sir, symbiosis is quite simple.
—Simbiosis —le había dicho—. Bueno, señor, simbiosis es algo muy simple.

Interspecies symbiosis.
De una simbiosis entre especies diversas.